Если на другом устройстве - в вашем случае на ПК - файлы воспроизводятся не так, как они работают на телефоне, то проблемы именно с ПК. Потому что на Яндекс.Диске форматы каких-либо записей не меняют.
Нужен кабель от телефона который отсоединяется. В принципе им можно зарядить. Только не пробуйте повурбанком это может идти не стабильно. Берите выше отмеченного ....