Не обязательно заменять ноутбук смартфоном или наоборот. Вы сами отчасти ответили на ваш вопрос: вам лично удобно пользоваться именно ноутбуком для 90% задач и ничего плохого в этом нет. Даже если многие в вашем окружении больше времени проводят именно за смартфоном.
Что касается частных моментов и двух симок (и неудобства оплаты интернет). Тут неуверен, в чем именно проблема. Если у вас на ноутбуке интернет через модем МТС, то наверное у вас есть какой-то тариф для телефона. Пусть даже на нем ограниченное количество гигабайт на интернет. А значит вы легко можете пользоваться звонками и чатом в WhatsApp со смартфона. Скорее всего даже лимитированной интернет связи вам для этого хватит.
Но у современных операторов есть много услуг для мессенджеров. У Билайн, например, есть безлимитное использование мессенджеров. То есть когда вы будете пользоваться WhatsApp на смартфоне, вы не будете тратить гигабайты вашего тарифа. Наверняка аналогичное можно найти и у МТС.
Также вы можете попробовать делиться своим интернет с ноутбука. Если в нем есть WiFi, сделайте точку доступа, и вот вы уже пользуетесь одним интернет с вашего модема и на ноутбуке, и на смартфоне. И не нужно дополнительных затрат. Правда в этом случае я советую связаться с МТС и уточнить, нет ли на вашем тарифе ограничений по раздаче интернет.
Кстати можно сделать и наоборот. Использовать интернет только на смартфоне, и на нем же включить точку доступа WiFi, и пользоваться этим же интернет на ноутбуке. Тут могут быть такие же подводные камни с ограничениями раздачи, но всегда можно узнать детали у оператора связи, и сменить в крайнем случае и самого оператора, если у него нет подходящего тарифа.
Ну и последнее — есть приложение WhatsApp для компьютера. Поэтому вы легко можете продолжать коммуникации в мессенджерах с вашего ноутбука. В этом тоже нет никаких проблем.
Современные смартфоны могут быть мощным инструментом для работы. Но как вы правильно заметили про размер экрана, это все же устройства с ограниченными возможностями пока. И если вам лично удобнее основные задачи делать на ноутбуке, не нужно слепо идти за модой. Делайте так, как удобно именно вам! Благо для этого сейчас достаточно возможностей.