Судя по всему, выражение "порвать на британский флаг" появилось из-за такой особенности рисунка флага, как множество мелких деталей-"кусочков".