Внимание, смена даты! Это не вопрос, а секретное приглашение: Приходите, пожалуйста, к нам на праздничный ужин в честь дня рождения TheQuestion 12 марта (подробности в ответе)!?

спрашиваетТоня Самсонова · 65 ответов

Большое спасибо за приглашение! Не уверена, что получится из-за работы в позднее время, но если вдруг что, так сразу 😊 и поздравляю TheQuestion с днём рождения! Здесь интересно и познавательно.

Марья Линдквист5 лет63

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

На фильм с каким иностранным актером/актрисой вы моментально купите билет в кино?

Анонимный вопрос · 30 ответов

Мадсу Миккельсен - потому что в любой своей роли, будь это персонаж из европейского кино или заезженный герой американских комиксов, он выкладывается на все сто. Необыкновенная манера и... Читать далее

Марья Линдквист5 лет58

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

Можете описать свою любовь в 140 символах?

спрашиваетДарья Шварц · 89 ответов

Полгода неосязаемых встреч в различных мессенджерах, потом спонтанная встреча, смущение, сомнения, а потом осознание, что вы всё же не ошиблись друг в друге.

Марья Линдквист5 лет36

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

А всё-таки, почему я даже жарким летом сплю под одеялком ?

спрашиваетPrima Vera · 3 ответа

Сплю под одеялком, потому что мне так комфортнее. Я боюсь темноты и тишины по ночам, поэтому мне намного спокойнее укрыться.

----------------------------

Марья Линдквист7 лет340

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

Вы когда-нибудь ездили в другой город/страну к человеку, с которым познакомились в интернете?

спрашиваетАлина Storm · 7 ответов

Долго общалась с парнем из Финляндии, в итоге, больше,чем через полгода, рискнули встретиться на нейтральной территории на море, для обоих из нас это было какое-то уму непостижимое... Читать далее

Марья Линдквист7 лет88

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

Какие стереотипы о вашей профессии вас раздражают или смешат?

спрашиваетИлья Штроо · 136 ответов

О переводчиках здесь уже писали немало,но я тоже вставлю свои пять копеек. Одно время ко мне очень часто ходила соседка, которая приносила мне этикетки, где были инструкции, как сажать... Читать далее

Марья Линдквист8 лет178

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

Недавно увидел вопрос про качественные детективы/триллеры скандинавов. Раз они такие качественные, то какие фильмы посоветуете посмотреть ?

спрашиваетРизван Султыгов · 1 ответ

Скандинавы выпускают удивительное количество различных детективов, некоторые криминальные сериалы идут десятилетиями. Одни из самых известных - "Бек", "Валландер", "Лиллехаммер"... Читать далее

Марья Линдквист8 лет216

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

Во всех ли языках полом "по умолчанию" является мужской? (Например, "Человек" — мужской пол.)

спрашиваетTina Romanenko · 4 ответа

В финском языке рода вообще нет рода, местоимения он и она звучат одинаково - hän, слово "человек" вообще похоже по внешним признакам на прилагательное.

Марья Линдквист8 лет56

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

Если бы вы придумывали рекламный слоган своего города, какой бы он был?

спрашиваетКазбек Лолоев · 38 ответов

Мой родной город вообще называется Херсоном, поэтому тут наверняка напрашивается что-то нецензурное, хоть этимология названия, конечно, совсем из другой оперы. Даже страшно подумать.

Марья Линдквист8 лет40

Гид-переводчик, преподаватель шведского языка, задрот Скандинавии

Какое самое смешное прозвище вы слышали?

спрашиваетЕвгений Гаврин · 165 ответов

У папы был друг по прозвищу Юра Пися, меня еще смешило, что он очень нелепый такой, плюгавенький мужичок. А кличка такая потому, что он чуть что разводил руками и говорил: "Ну, пацаны... Читать далее