Можно-ли давать проходить uncharted 4 ребёнку в 13 лет ?

Нет, нельзя.

Только детский психолог и консультация по семейным отношениям может вам сказать, как именно вам лучше "не давать проходить", но факт в том что серия Uncharted создана взрослыми для взрослых. Подросток в 13 лет просто физиологически не способен понять некоторые темы в подобных сюжетах. Я бы на вашем месте сидел рядом с ребёнком и проходил эту игру вместе, с комментариями. Или играл бы в неё сам, а ребёнка не отгонял, если тот заинтересуется.

Со мной можно спорить, что "дети всё равно будут в такое играть, смысл запрещать" или "что такого, это же всего лишь игра", и конечно же это правда, но мы детей ограждаем от взрослых проблем не просто так. Вы же не посадите подростка на заседание правления Газпрома и не отправите его работать на бойне.