Почему человеку свойственно совершать одни и те же ошибки?

Такова структурная природа нашего мозга. Мы обычно отвечаем на обстоятельства и внешние и, кстати, внутренние быстрыми, заранее готовыми выпученными ответами. Для того, чтобы исправить ошибочный ответ надо хотя бы один раз сделать по-другому, а мы не успеваем, потому, что быстрый ответ уже есть! Именно на устранении этого дефекта направлена когнитивно поведенческая терапия.

«Самая большая глупость — это делать то же самое и надеяться на другой результат»

Автор не известен, но фраза довольно точно передает поведение большинства людей.

Скорее человеку не свойственно анализировать , думать , размышлять и делать выводы . Если человек после совершения ошибки подумает , проанализирует , сделает выводы и скорректирует свое поведение, то больше не допустит аналогичной ошибки , другие ошибки да , но не аналогичную ...

Потому что он никак не может отработать свой очередной актуальный урок. Всё пытается спрятаться от необходимости шагать вперёд, перемещаясь вдоль фронта своего развития. И жизнь подкатывает всё то же, но уже в иной обёртке... Мол, пока не отработаешь задания идти уже вдаль и вглубь, будешь бит всё тем же...

Советую прочитать рассказ Эдгара По "Бес противоречия". Там описывается не менее интересный психологический феномен.

Если вы задаётесь этим вопросом, то, думаю, это также будет интересно.

Без понимания своей природы человек не может выйти из негативного сценария или избавиться от ложных установок, которые из раза в раз приводят его к одним и тем же ошибкам.

Ну, это смотря какому человеку.. Я об уме. На чужих ошибках реально, мало кто учится, основное большинство предпочитает свои. Но вот глупому человеку и свои ошибки не впрок, ибо у них такой ум. Потому и ходит по граблям не извлекая ничего.