Для создания рамки в Word необходимо перейти на вкладку "Разметка страницы" или "Дизайн" в Word 2016 и нажать на кнопку "Границы страниц". После создания рамки в появившемся окне необходимо нажать кнопку "ОК".
Самое простое - это создать таблицу из одной строчки и одного столбика, после чего вставить в получившуюся ячейку нужный текст. Оформление текста (жирный, курсив, шрифт и т.д.) и рамки (цвет, толщина и пр.) - по желанию.