С самой настоящей классики, где нет навороченных фишек и механик. Хочется пострелять - CS GO, стратегии - Warcraft 3, MMO RPG - The World of Warcraft ну и дальше в зависимости от жанра.
Я бы начала с классических квестов, к примеру, с серии "Сломанный меч" или Runaway. А если у вас есть друзья-геймеры, то советую вместе с ними запилиться в Apex Legends, это многопользовательская игра в жанре "королевская битва". Тут можно скачать https://apex-royale.ru и подробнейший гайд к ней прочитать.
Если знакомится с PC геймингом, то лучше всего пройти полностью всю историю.
Я бы посоветовал начать с War3ft III - https://brotorrent.net/857-warcraft-iii-expansion-set.html
И CS 1.6 - https://portal-cs.ru/cs/downloads/