Специальное приложение № 2, 28 мая
ВЕЧЕРНЯЯ МОСКВА ПЯТНИЦА 28 МАЯ 2010
17-летняя Сафура, певица из Азербайджана, готова покорить «Евровидение-2010»
DRIP DROP
You are my man, You are my half Tell me what's happening I know something's wrong I can tell when you lie I can tell you stopped trying And these last three weeks passed and we barely talk IthinkIknowand
it's breaking my heart AmIinor amIout? Can I love you forever through this?
Can I trust
in you forever through this? I don't know how
to stop,
How to stop These teardrops That drip drop,
drip drop Drip drop, drip drop These teardrops That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop Tell me where have you been? Why are you late? You smell like lipstick, again Come on, answer my question,
say something
Why are you acting out? Orsayit's in my head Don't wanna end Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever
ПРЕМЬЕРА
through this?
I don't know how to stop,
How to stop These teardrops That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop I don't wannacry, I don't wanna hear your name If this is how it is Don't wanna run, Run away from myself And be lost again Oh no no no, oh no no no forever through this? I don't know how to stop, how to stop These teardrops, That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop These teardrops, That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop
ЮНАЯ красавица Сафура Ализаде, представляющая на «Евровидении-2010» Азербайджан, - говорят, еще и умница (сейчас она - абитуриентка Азербайджанского университета культуры и искусств). Эту яркую вокалистку уже даже сравнивают с обладательницей «Грэмми» Леди Гага. Но
Дмитрий Бертман
поставил в бакинском театре Uns оперу «Интизар»
Добро
обречено на победу
ВО ДВОРЦЕ имени Гейдара Алиева состоялась премьера оперы Фирангиз Ализаде «Интизар» в постановке известного московского режиссера, художественного руководителя Театра «Геликон-опера» Дмитрия Бертмана. Это проект новаторского бакинского театра Uns. Об этом творческом коллективе «ВБ» писал в своем первом выпуске (04.05.10, www.vmdaily.ru/baku/articles/1 ). Автор либретто - директор и художественный руководитель театра Uns, профессор Наргиз Пашаева. Художник-постановщик - Хартмут Шоргхефер, дирижер - Владимир Понкин.
Сюжет этой оперы близок сердцу каждого азербайджанца. Нам рассказывают историю сельских жителей, одной семьи, счастливая жизнь которой была разрушена нашествием чужеземцев. Коллизии очень драматичны, что и предопределило яркость эмоций и насыщенность сценического действа. Но какими бы вероломными и бесчеловечными ни были действия сил Зла, они не могут
ВЕЧЕРНИЙ БАКУ BAKI AXSAM GAZET
скве.Здесь презентацию песни на вечеринке в клубе Zafferano посетили Филипп Киркоров и Ани Лорак. Киркоров как человек, искушенный в делах Евровидения (и сам участвовал в конкурсе, и продюсировал многих конкурсантов), высоко оценил способности Сафуры и ее шансы на успех. «Я считаю, что в этом году Сафура - единственная претендентка на победу. В моем личном тотализаторе она занимает лидирующую позицию», - поделился своим прогнозом
КАП-КАП
Ты мой мужчина, Ты моя половинка. Скажи мне,
что происходит? Я знаю, что-то не так.
Я чувствую, когда ты лжешь, И вижу, что ты больше
не будешь пытаться.
За последние три недели
мы едва разговаривали.
Кажется, я знаю, и это разбивает мне сердце.
Я права или нет?
Смогу ли я вечно любить тебя вопреки этому? Смогу ли всегда
доверять тебе, несмотря ниначто? Я не знаю, как остановить, Как остановить Эти слезы, Которые капают-кап-кап, Кап-кап, кап-кап. Эти слезы, Которые капают-кап-кап, Кап-кап, кап-кап. Скажи мне, где ты был? Почему так задержался? От тебя опять пахнет помадой. Ну давай же, ответь на мой вопрос,
скажи что-нибудь!
Почему ты притворяешься Или говоришь,
что я все придумала?
Я не хочу покрывать отношения…
Смогу ли я вечно любить
тебя вопреки этому?
Смогу ли всегда доверять тебе, несмотря ни на что? Я не знаю, как остановить, Как остановить Эти слезы, Которые капают-кап-кап, Кап-кап, кап-кап. Янехочуплакать И не хочу слышать твое имя. Если все обстоит
именно так,
То я не хочу убегать, Убегать от себя, Чтобы снова потеряться. О нет, нет, о нет, нет… Вечно вопреки этому? Я не знаю, как остановить, Как остановить Эти слезы, Которые капают-кап-кап, Кап-кап, кап-кап. Эти слезы, Которые капают - кап-кап,
сломить сопротивление людей, живущих Добром - чистыми чувствами и светлыми идеалами. А потому финал оптимистичен и волшебно красив. По-восточному пышные, с одной| стороны, а с другой, весьма современны декорации: в них использованы видеоинсталляции и сложные | световые эффекты.
Отдельно следует сказать о работе Дмитрия Бертмана. Он глубоко| проникся идеей и интонацией произведения. Особенно ему удалось| сценография массовых сцен, а ведь порой в спектакле было одновременно занято более пяти десятков исполнителей.
-Бертман - режиссер, очень оригинально мыслящий, он в свое время| пересмотрел трактовку"Травиаты"и | «Кармен» и на сей раз представил публике свое видение в рамках традиционного оперного жанра, - считает | Фирангиз Ализаде. - Меня радует, | что он нашел в музыкальном материале потенциал для серьезного произведения сценического искусства.
Солмаз АГАМАЛИЕВА |
дары Востока
в северном Осло
Сафура, ко всему, и талантливый музыкант: она играет на фортепиано, скрипке и саксофоне. Бакинку можно назвать ветераном множества конкурсов: она побеждала в шоу Yeni Ulduz, вазербайджанской«Фабрике звезд»- проекте «Новая звезда-8».
Родилась Сафура Ализаде 20 сентября 1992 года в Баку. Ее отец - художник, мать- пианистка и модельер. Девочка запела уже в 4 года, а в 6 лет впервые вышла на сцену. С тех пор она стала постоянной участницей различных музыкальных конкурсов и детских песенных коллективов. Сафура окончила хореографическое училище и музыкальную школу по классу скрипки. Но музыкой круг ее интересов не ограничивался: с детства она
проявляла дизайнерские способности и под руководством мамы-модельера сама готовила свои первые сценические костюмы. Нуа ее кумирами в мире моды всегда были Дольче и Габбана, Жан-Поль Готье и Марк Джейкобс. Сейчас Сафура успевает учиться, заниматься вокалом и танцами, писать песни и просто «проглатывать» книги своей любимой писательницы Стефани Майер- автора саги «Сумерки».
По итогам тяжелого отборочного тура в Азербайджане жюри приняло решение отправить на конкурс в Осло Сафура Ализаде. Представители Азербайджана принимают участие в Евровидении третий раз. В прошлом году Айсель и Араш принесли своей стране бронзу. А в этом году, по мне-
УСПЕХ
нию специалистов, у Азербайджана есть все основания претендовать на первое место!
Специально для Сафуры в Азербайджане был объявлен конкурс на песню для Евровидения. Так в репертуаре девушки появилась прекрасная баллада о любви Drip Drop, написанная шведами Адресом Багге, Стефаном Орном и Сандрой Бьюрман. Готовили бакинку известнейшие продюсеры, которые сотрудничали с Бритни Спирс, Мадонной, Кайли Миноуг, а над созданием клипа «Drip Drop» потрудился хореографпостановщик, ранее помогавший Бейонсе. В рамках своего промо-тура азербайджанская конкурсантка побывала в Германии, Нидерландах, Бельгии и Польше, и, наконец, в Мо-
Исфар Сарабский: «Пусть наш джаз услышит
ИСФАР САРАБСКИЙ - восходящая звезда мирового джаза. Это признают ведущие критики и музыковеды планеты, в том числе и из джазовой «метрополии» - США. Оглушительный успех С арабского на всемирно известном швейцарском Montreux jazz festival в прошлом году стал даже не сенсацией, а, пожалуй, очередным подтверждением таланта 21-летнего бакинского музыканта. В течение года он гастролиро-
сейчас готовится к турне по Европе.
Исфар - правнук крупного азербайджанского деятеля культуры Гусейнгулу Рзаева, известного под сценическим псевдонимом Сарабский. В 2007 году Исфар Сарабский поступил в Бакинскую музыкальную академию на фортепианный факультет - в класс ее ректора Фархад Бадалбейли. Вскоре стал президентским стипендиатом. На сколько изменилась его жизнь после победы в Монтрё и о планах джазмен рассказал корреспонденту «ВБ».
- Прошел почти год после вашего выступления в Монтрё. Что можете сказать о том успехе сейчас, когда все эмоции улеглись?
- Победа в Монтрё была грандиозной. Конечно, это был не только мой успех, но и всего Азербайджана. Если бы мне предложили повторить то выступление сейчас, я бы ничего не поменял - потому что оно было до мельчайших деталей продумано и отрепетировано. Но надо идти дальше. Поначалу, после возвращения в Баку, я почувствовал пустоту. Ведь два года усиленно готовился к Монтрё. Теперь того напряжения нет. И надо заниматься новыми проектами.
Хочу до конца года подготовить новый джазовый альбом, потому что раньше на это из-за конкурса времени не хватало. Возможно, запишу некоторые композиции с известными в мире музыкантами.
- После Монтрё вас многие хва-
лили. Чьи слова запали в душу? - Меня потрясли слова известного американского критика Дога Хекмена. Он сказал: «Исфар Сарабский - чело-
Победа в Монтрё ступенька
к музыкальному олимпу
поп-король российской сцены.
«Я люблю Азербайджан и уверен, что Сафура победит на Евровидении», - добавил певец. Многие авторитетные эксперты утверждают, что у Сафурф есть все шансы на победу: во-первых, сама песня «Drip Drop» является довольно интересной, во-вторых, 17-летняя певица очень серьезно относится к выступлению.
Основной соперницей Са-
фура считает конкурсантку из Германии - Лена МейерЛандрут. И хотя девушки незнакомы, Сафура высоко оценила песню немки. Интрига
является представительницей одной из стран «большой четверки», благодаря чему автоматически попадает в финал конкурса. Сафура же из страны-новичка Евровидения и должна еще побороться за выход в финал. Что победит в итоге - очарование Востока илинемециие продуманность, прагматизм? Это мы узнаем уже завтра: 29 мая- финал.
Кстати
Исфар Сарабский погружен в музыку
Наталья РОГОЖИНА Кап-кап, кап-кап…
Накануне открытия конкурса делегацию и участницу от Азербайджана на «Евровидение-2010» Сафуру Ализаде принял мэр Осло Фабиан Стан г. В ходе встречи он пожелал Сафари успешного выступления. «На этом конкурсе у меня есть свой фаворит. Я хочу, чтобы победителем конкурса стала самая лучшая песня. Меня радует участие в конкурсе представителя Азербайджана», - сказал мэр. В свою очередь, Сафура пожелала счастья Фабиану Стангу, у которого скоро состоится свадьба. Она подарила мэру свои именные
футболку, сумку, ручки, а также азербайджанский коврик.
мир»
век, который несет новаторство в джаз. Это не Херби Хэнкок или Кит Джарет, это - Исфар Сарабский. Он создает новую музыку для мира». Для меня его слова значат очень много, к этому человеку прислушиваются самые крупные современные джазмены и голливудские звезды. Вообще в Штатах мне посчастливилось повстречаться с музыкантами, которых слушал в детстве, на музыке которых сформировался. По-своему это мои, пускай и заочные, но учителя. А теперь они при встрече говорят, что слушают меня на YouTube
и что я классно играю. Это радует.
- Какие новые творческие задачи ставит сегодня перед собой джазмен Сарабский?
- Задач много, и все разные. Но главная цель - рассказать миру, что есть такая страна - Азербайджан, с богатой музыкальной культурой и джазовыми традициями. А творческих задумок - море, их надо просто постепенно реализовать.
- Слышал разговоры, что для того чтобы Исфар Сарабский достиг всех высот, раскрыл полностью свой потенциал, ему надо продолжить обучение, да и карьеру за океаном.
- Я думал об этом. И, наверное, в сентябре-октябре все-таки уеду. У меня будут новые проекты в США, выступления на фестивалях. Но мой отъезд будет временным. Ведь если я делаю новые проекты в Азербайджане, их услышат только у нас, но не за рубежом. если то же провернуть в США, то информация разойдется по всему миру. Я хочу, чтобы азербайджанская музыка была слышна во всех странах. Беседувел Эльдар ГУСЕйнЗАДЕ
АРХИВ БОЛЕЛЬЩИКА
Бакинец Баня и «Золотой свисток»
Кто не знает футбольный «Нефтчи»…
ИЗВЕСТНОСТЬ есть известность. Или, как сейчас принято говорить, бренд есть бренд. Это касается и спортивных клубов. Причем совершенно неважно, счастливый или не очень период в своей биографии переживает сейчас команда. Для истинного болельщика она все равно остается известной, уважаемой и узнаваемой.
Не всякий бакинец (или выходец из Азербайджана, живущий за его пределами) сразу ответит, кто сейчас является победителем национального футбольного первенства. А вот обратный пример. Спросите у любого человека, даже далекого от футбола, но выросшего в СССР, какой самый известный клуб Азербайджана. Ответ будет один - «Нефтчи».
Мой хороший знакомый, известный в прошлом вратарь, мэтр спортивной журналистики Владимир Маслаченко как-то в нашей беседе, по старинке называя команду "Нефтяником", вспоминал игру, которая состоялась в Баку 30 ноября 1966 года. Тогда в последнем туре «Спартак» со своими асами Логофетом, Маслаченко, Дикаревым, Хусаиновым приехал в гости к «Нефтчи» на "бронзовый" матч. Москвичи отставали от бакинцев на одно очко, и битва предстояла нешуточная. Тем более что весь Азербайджан уже успел тогда расстроиться по поводу нулевой ничьи с ЦСКА, которая похоронила мечту их земляков о серебре и досрочном завоевании первой медали в союзном первенстве.
- Ажиотаж был сумасшедший! - рассказывал Маслаченко. - Наш автобус с трудом пробился к стадиону. Ведь весь город рвался на футбол. Поэтому проиграть хозяева просто не имели права.
Кстати, сам вратарь считает, что сыграл тогда достойно. Однако неподражаемый Анатолий Банишевский, или, как его тогда называли, Баня в первом тайме вколотил в ворота москвичей два мяча. А во втором еще один гол лишил спартаковцев всехнадежд.
В советской футбольной сборной,
как многие помнят, молодой и настырный Банишевский весьма преуспел. Начиная с уникального гола в ворота бразильцев в 1965 году на «Маракане» и заканчивая серебром Евро-72, Анатолий почти всегда в те времена был основным центрфорвардом сборной СССР. А еще он был большим патриотом родного города и команды. Его неимоверное количество раз зазывали в московские и украинские клубы. Особенно настойчиво в те годы, когда «Нефтчи» покинул класс сильнейших. Но Баня не уходил. И даже несмотря на пятилетний перерыв в выступлениях в высшей лиге, свои 100 с лишним мячей в зачет клуба Федотова он забил. Бомбардиром Баня был, что называется, от Бога. С могучим ударом, силой воли и прекрасной игрой головой. Рядом с ним, пожалуй, можно поставить только двух ростовчан - Виктора Понедельника (которого Банишевский в сборной и сменил) и Сергея Андреева.
«Бронзовый» «Нефтчи» образца 1966 года
И вообще, когда вспоминаешь историю воспитанников клуба «Нефтчи», то испытываешь глубочайшее чувство уважения. Судите сами: Игорь Пономарев - олимпийский чемпион Сеула-1988. Назим Сулейманов, чемпион России в составе владикавказской «Алании». Знаменитый на весь мир арбитр Тофик Бахрамов в юные годы также играл за «Нефтчи». Кстати, Бахрамов один из двух советских судей, которые обслуживали финал чемпионата мира, за что он и получил «Золотой свисток».
Поэтому, уверен, команда с такими традициями вновь будет на виду не только в азербайджанском, но и в европейском футболе. И стадион в столице Азербайджана снова заполнится до отказа, когда туда приедет играть, например, московский «Спартак».
Олег ГОВОРОВ
Выпуск подготовлен при поддержке Посольства
Республики Азербайджан в Российской Федерации
Документ предоставлен Национальной электронной библиотекой