№ 1, 2 января

5

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! B E E P H 5 5 ЯНВАРЯ 1954 г. СУББОТА № 1 (9131) ЦЕНА 20 КОП.

Газета Московского городского комитета

Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета

Новогодняя речь Председателя Президиума Верховного

Совета СССР тов. К. Е. Ворошилова

Дорогие товарищи! Дорогие граждане великого Советского Союза!

Рабочие и работницы! Колхозники и колхозницы! Советская интеллигенция! Воины наших Вооруженных Сил! Славная советская молодежь! Поздравляю вас с наступающим Новым годом! В истекшем 1953 году советские люди усердно и плодотворно потру-

дились в интересах любимой Родины. Благодаря неиссякаемой энергии трудящихся нашей страны успешно выполняется пятый пятилетний план развития народного хозяйства, Вопреки проискам внешних и внутренних врагов социализма растет и крепнет могущество Советской державы, Богаче и краше становится наша социалистическая Отчизна. Растут материальное благосостояние и культурный уровень всех советских людей.

Как монолит, нерушима дружба народов нашей великой Родины. Незыблем братский союз рабочего класса и крестьянства и непоколебимо

морально-политическое единство советского общества. Коммунистическая партия Советского Союза, сильная любовью и доверием трудящихся, высоко несет победоносное знамя Маркса---ЭнгельсаЛенина Сталина, объединяя и направляя все усилия и энергию народа на построение коммунистического общества.

Забота о насущных интересах народа, о процветании нашей Родины как надёжной опоры крепнущей дружбы между народами -- вот высшая цель Коммунистической партии и Советского правительства.

Все свои усилия наша партия и правительство направляют на то, чтобы еще больше крепить мощь социалистического государства, еще выше поднять благосостояние советских людей, Заботой о благе и счастье народа проникнуты известные решения пятой сессии Верховного Совета СССР, сентябрьского Пленума ЦК Коммунистической партии и постановления нашего правительства, принятые в минувшем году по вопросам: о сельском хозяйстве, производстве товаров народного потребления и развитии советской торговли.

Центральный Комитет Коммунистической партии и Советское правительство твердо уверены, что наш народ, народ - строитель коммунистического общества, с присущей ему творческой энергией успешно протворит в жизнь эти важнейшие решения.

Занятый созидательным трудом, советский народ стоит за мир и отстаивает дело мира. Наше стремление обеспечить мир между народами - вот гранитная основа внешней политики, которую проводило и неуклонно будет проводить Советское правительство, выполняя волю своего народа.

В едином лагере борцов за великое дело мира во всем мире вместе с

Советским Союзом самоотверженно ведут борьбу великий китайский народ, трудящиеся стран народной демократии и многие миллионы простых и честных людей капиталистических стран. Уверенный в своих силах, советский народ - хозяин своей большой

и счастливой Родины, полный творческих сил и энергии, радостно встре-

чает новый, 1954 год. От имени Центрального Комитета нашей партии и Советокого правительства сердечно поздравляю вас, дорогие товарищи, с наступающим

Новым годом.

Пусть этот год будет годом еще больших трудовых достижений, роета сил и могущества нашей Родины, дальнейшего укрепления ее обороноспособности! Годом приумножения материальных и культурных благ

для всех советских людей! Пусть этот год будет годом дальнейшей разрядки международного

напряжения, годом больших достижений в установлении прочного и длятельного мира во всем мире!

C Новым годом, дорогие товарищи!

Новогодний прием в Кремле

31 декабря в Кремле Совет Министров Союза ССР и Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза устроили новогодний прием. В Георгиевском зале Большого Кремлевского дворца собрались члены

правительства СССР, члены ЦК КПСС, депутаты Верховных Советов СССР и РСФСР, знатные люди московских промышленных предприятий и строительства, работники сельского хозяйства, виднейшие представители Советской Армии, науки и культуры.

Участники приема тепло встретили новогоднее выступление Предсе-

дателя Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилова.

Бурными аплодисментами встречали собравшиеся здравицы, провозглашенные товарищем Г. М. Маленковым в честь великого советского нареда, мудрой Коммунистической партии, в честь рабочего класса и колхозного крестьянства, за их нерушимый союз, в честь доблестных советских вооруженных сил, в честь мирной политики Советского государства, в честь деятелей науки, искусства и литературы.

Участники приема горячо встретили здравицы в честь дружествен-

ного великого китайского народа, в честь трудящихся стран народной демократии. Прием явился ярким выражением монолитного единства Партии, Правительства и советского народа.

*

Во время приема состоялся большой концерт, в котором приняли уча-

стие лучшие артистические силы Москвы, Ленинграда и Киева.

(TAСC).

КРУПНЫЕ снежинки медленно| кружатся в морозном воздухе и белым пухом покрывают иссиня-зеленые ветви кремлевских елей. Отсюда,

a. с высоты холма, огороженного историческими стенами и башнями, увенчанными рубином звезд, новогодняя Москва открывается в каком-то удиви-

16

C Новым годом, дорогие товарищи!

Пусть этот год будет годом ещё больших трудовых достижений, роста сил и могущества нашей Родины, дальнейшего укрепления ее обороноспособности! Годом приумножения материальных и культурных благ для всех советских

людей!

Пусть этот год будет годом дальнейшей разрядки международного напряжения, годом больших достижений в установлении прочного и длительного мира во всем мире!

О Т ВЕ Т Ы

Председателя Совета

Министров СССР

товариша Г. М. МАЛЕНКОВА

на вопросы г-на Кингсбери Смита

Генеральный европейский директор американского агентства «Интер-

нейшнл ньюз сервие» г-н Кингебари Смит в связи с наступающим новым годом обратился 28 декабря 1953 года к Г. М. Маленкову с просьбой ответить на некоторые вопросы. Ниже приводятся вопросы г-на Кингсбери Смита и ответы

Г. М. Маленкова.

Первый вопрос. Каковы Ваши пожелания для американского народа

на 1954-й год?

Ответ, От всего сердца желаю американскому народу счастья и мирной жизни, Я желаю американскому народу успехов в развитии дружественных отношений со всеми народами и плодотворных результатов в благородном деле защиты мира от всяких попыток нарушить его.

Второй вопрос, Надеетесь ли Вы, что новый год будет ознаменован

укреплением уз дружбы между народами Америки и России?

Ответ. Прежде всего надо пожелать улучшения отношений между нашими странами. Я считаю, что нет объективных препятствий к тому, чтобы в новом году улучшились отношения Советского Союза и США и укрепились традиционные узы дружбы между народами наших стран. И я надеюсь, что так будет.

Третий вопрос. Как Вы оцениваете возможности сохранения мира во всем мире и ослабления международного напряжения в 1954 году? Ответ, Все народы жанаут прочного мира и имеются благоприятные возможности для дальнейшего ослабления международного напряжения в 1954 году, Правительства и прежде всего правительства великих держав не могут не прислушиваться к голосу народов и не могут не считаться с их растущим стремлением к прочному миру.

Что касается Советского Правительства, то оно делало, делает и булет впредь делать все, чтобы народы жили в мире, чтобы было ослаблено международное напряжение и установлены нормальные отношения между государствами.

Четвертый вопрос. Что Вы считаете самым важным шагом, который мог бы быть предпринят в интересах мира во всем мире в 1954 году? Ответ. Таким шагом явилось бы заключение Соглашения между государствами, в силу которого участники Соглашения принимают на себя торжественное и безоговорочное обязательство не применять атомного, во-

дорожного и другого оружия массового уничтожения. Такое Соглашение облегчило бы возможность договориться о полном запрещении атомного оружия и об установлении строгого международного контроля за осуществлением запрещения использования атомной энергии в военных целях. Одновременно с этим Советское Правительство считало бы необходимым договориться о значительном сокращении всех других видов всору-

жения и вооруженных сил.

Все это несомненно уменьшило бы государственные расходы на вознные нужды и облегчило бы экономическое положение населения.

Годовой план выполнен досрочно Работники предприятий Министерства химической промышленности СССР 24 декабря досрочно выполнили государственный план, установленный на 1953 год по валовой продукции в целом. К 29 декабря досрочно выполнен план по большинству важнейших видов химической продукции и изделий.

Работники угольной промышленности выполнили план по добыче угля,

установленный Министерству угольной промышленности на 1953 год.

*

Работники цементной промышленности выполнили план производства цемента, установленный Министерству промышленности строительных материалов СССР на 1953 год.

*

Работники железнодорожного транспорта 27 декабря досрочно выполнили установленный на 1953 год государственный план погрузки в целом. Перевыполнен план погрузки многих важнейших грузов.

*

Работники морского и речного флота выполнили установленный 1953 год государственный план перевозок. План перевозок перевыполнен по многим важнейшим грузам.

НЕЗАБЫВАЕМОЕ

на

тельном, почти сказочном сиянии тысяч и тысяч огней. Хрустальные громоды высотных зданий упираются в прозрачный купол январского неба. Отсюда, с высоты Кремлевского холма, они делают вечерний пейзаж столицы еще более величественным.

Вчера сюда, на эту вершину холма, свидетельницу истории нашей страны, нашего народа, отмеченную ступенями пятилеток, радостью победы в Великой Отечественной войне, суровым и прекрасным светом мирного строительства, поднимались тысячи молодых гостей столицы.

Новогодний праздник в Кремле - праздник молодости, во время которого как бы встает перед глазами пройденное и открываются новые горизонты нашего грядущего. Свыше двух с половиной тысяч молодых москвичей отмечали этот праздник Кремле. Вот они идут сюда через поседевшие от инея, всему миру известные, запечатленные на картинах, фотографиях, плакатах Спасские и Боровицкие ворота. Среди них мы видим молодых патриотов завода « а «Динамо», завода «Серп и молот» и других предприятий столицы ч Московской области, представителей передовой колхозной молодежи Подмосковья, студентов московских вузов - будущих энергетиков, селекционеров, животноводов, физиков, химиков, философов, историков, учащихся театральных школ и музыкальных училищ. Они идут по скованным морозом плитам Кремля, мимо Успенского собора, мимо колокольни Ивана Великого, у подножья которой на гранитном постаменте, словно бронзовый шатер, со стенками полуметровой толщины высится царь-колокол. Они идут мимо молодых елей, покрывших склоны холма, двигаясь по направлению к Большому Кремлев-

БЬЮТ кремлевские куранты. Как бы далеко от них ты ни был, куда бы ни закинула тебя судьба, едва радио донесет мелодичный пе резвон, знакомый и родной, как голос матери, все твое с ре существо отзовется радостно и взволнованно. Но уж совсем неизъяснимо и бесконечно гордо волнение. которое испытываешь, когда всему миру знакомыйпереливчатый звук кремлевских курантов родится у тебя прямо над головой, и ты не только с услышишь ты видишь жизнь часов, по которым

вся Родина проверяет время.

Стрелка часов на Спасской башне Кремля еще не совершила даже своего первого круга в Новом году ког да Большой Кремлевский дворец уже заполнила детвора.

Прекрасен Георгиевский зал дворца - - в белом сверкании мрамора, в в золоте строгой отделки и бронзовых гигантских л х люстр. В этот день 1 января 1954 года он стал еще прекраснее таким, каким никогда не был за все время своего долгого существования. После фанфарного сигнала, раскатившегося по всем залам, палатам и маршам лестниц Кремлевского дворца. в Георгиевский зал вошли дети - более двух тысяч московских школьников, пионеров, детей рабочих, служащих, тру. довой интеллигенции столицы, Неоглядно громадный зал был еще словно погружен в легкий сумрак, еще

не зажигали огней на 16-метровой ели, стоящей в центре его, еще глуховато поблескивала позолота

H и бронза незажженных люстр, Но прославленный зал уже наполнился каким-то небывалым светом, от которого начинал безудержно о колотиться сердце. Таким сияющим счастьем светились тысячи детских глаз, т в. так красивы были здесь, среди мраморных золоченых стен, белые перед нички, алые пионерские галстуки, матроски, цветные ленты в в косичках…

Многое перевидал за свой долгий

век Кремлевский дворец. Стены его сотрясали и исторические бури и овации. В годы новой социалистической к

горящие глаза, раскрасневшиеся щеки… Да как и не волноваться здесь! Ведь по этим кремлевским площадям проходили вожди р и революции, Здесь, в Кремле, … боевой штаб страны. По этим каменным плитам проходят и они -- творцы новой истории.

Большой Кремлевский дворец встре чает молодых гостей потоками света. Шумно и весело поднимается по гостеприимной лестнице молодежь нашей столицы под своды одного из красивейших в мире дворцов, ВЦСПС и Центральный Комитет комсомола. организовавшие этот праздник, сделали все, чтобы новогодний бал молодежи был по-настоящему веселым и непринужденным. Под беломраморными сводами Георгиевского зала, на a стенах которого запечатлены бесчисленные имена русских воинов, заслуживших славу, русских подразделений, отстаивавших независимость Отечества на протяжении столетий. каждый чувствует себя свободно и просто, Гигантская елка сияет огнями, гирляндами цветных шаров, звездами и игрушками.

Со словами привета обращается к молодежи секретарь МГК ВЛКСМ ×тов. Давыдов. Он говорит о той заботе, которой окружают наша Коммунистическая партия, наше родное правительство советскую молодежь. И вчерашний бал в Кремле - одно из проявлений этой заботы. Прядильщица Серафима Котова.

выступая от имени молодежи столицы, взволнованно говорит об этом.

Шумит новогодний бал. Ликует юность. В ярких карнавальных костюмах девушки «Трехгорной мануфактуры». Наряжены в с в средневековые рыцарские одежды юноши завода «Красный богатырь». Мы видели -здесь всем известные персонажи не селых сказок. Тут и бояре, боярышни, древнерусские гудошники и скоморохи, Всех e это движется по о

скому дворцу, Взволнованные лица, широким залам Кремля, под высокий-|

НОВОГОДНЯЯ ЕЛКА В БОЛЬШОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ, Безгранична радость детей, незабываемым оста-

нется в их памяти этот большой нозогодний праздник.

ЕЛК А В КР ЕМЛЕ

|

истории нашей Родины здесь собирались не e раз лучшие люди народа, его избранники. Но за все столетия, пока стоит Кремль, не было в в нем праздника, подобного сегодняшнему…С … Сегодня, в первый день нового 1954 года, все здесь ь было открыто перед ребятами, и, распахнуто настежь, с уважением доверено детям. И московские школьники сновали вверх и вниз по величественным маршам дворцовых лестниц. обходили все уголки Кремля. Невольно понижая голос, медленно входили в древнюю Грановитую палату. Никогда еще такая седая старина не соединялась в радостной и величавой действительности со звонким, румяным булущим.

Я слышу, как серьезный мальчик,

в синем свитере с белыми оленями, говорит своему младшему спутнику: - Вот здесь как раз триста лет назад заседала боярская дума… насчет добровольного соединения с нами Украины.

И младший с еще большим ува-

жением таращит глаза на изумительно расписанные стены и своды. А в Георгиевский зал уже вступило нарядное шествие. В бархатных алых х и голубых кафтанах витязей из рус ских сказок вошли знаменосцы, Под бронзовыми люстрами заколыхались поднятые на легких сверкающих древках многоцветные шелковые полотнища. . Затрубили и еще раз богатырифанфаристы, И в сопровождении героев любимых сказок, Ивана-Царевича, Конька-Горбунка, Кота в сапогах, Красной Шапочки, вошел Дед-Мороз з - седобородый великан в бело-голубом кафтане. Кинулась ему навстречу Снегурочка. А звери - …лисы, зайцы, медвежата окружили деда внучку, И тут дед сказал, что, кто честно ж о живет, кто трудом помогает народу и желает людям добра, т . тот и в Кремле, как у себя дома, Загорелись на жезлах д х добрых молодцев, сопровождающих Деда-Мороза, алые звезды. Снегурочка раздула на конце волшебной палочки, которую вручил ей дед, искорку, поднесла ее ветвям елки. Грянула музыка. Сот-

ми сводами Грановитой палаты, Под звуки музыки пляшут рабочие, студенты и школьники. Нет, не сдержать размах русской пляски. Постепенно она захватывает всех.

По витым лестницам, уложенным

плитами с древним орнаментом, молодые гости Кремля поднимаются в Теремной дворец. Темные, со стрельчатыми окнами и густо расписными отенами хоромы. Т . Трапезная палата, Думная с резными скамьями вдоль Cстен. Престольная изразцовой печью и с обитый бархатом, поседевшим от времени троном, Опочивальня русских царей. Крестовая палата. И когда сюда шумным потоком вливается костюмированная молодежь стрельцы, опричники, русские к с е краса. -вицы в кокошниках, низенькие комнаты окончательно преображают-

ся.

- Прошу входить, бояре, - широ. .ким жестом приглашает молодых готей токарь автозавода имени •Сталина, одетый в костюм русского боярина. На веселую шутку отвечают юноши и девушки - потомки ×тех, кто возводил эти стены, кто украшал эти своды, кто создавал мощь и величие нашего государства.

А в эти минуты под мраморно-золотыми сводами Георгиевского зала, с которых спускаются бронзовые, золоченые люстры, разносятся звуки музыки, раздаются голоса любимых актеров.

Надев карнавальную маску, поет для молодежи столицы Иван Семенович Козловский, Его сменяет горя. чая пляска самодеятельного коллектива одного из московских заводов.с Разносятся звуки симфонического оркестра.

Любимые актеры спускаются с эстрады в карнавальную толпу принимают участие в общем празднике. Вот костюмированная группа молодежи окружила народного артиста Советского Союза Игоря Ильин-

Фото М. КУЛЕШОВА.

нями цветных огней засверкала всяот узорного паркетного пола до головокружительно высоких сводов - … елмка. И в такт торжественной музыке стали зажигаться, одна за другой, шесть громадных люстр р с сотнями электрических свечей. Вспыхнули свеэ чи в бронзовых бра на мраморных -стенах. Заплясали, закувыркались, пошли колесом скоморохи в пестрых колпаках. Закружился веселый елочный хоровод.

Потом был большой концерт, который вели вместе с о обычных конферансье два веселых медвежонка, объявлявших номера, А после выдавали всем подарки, гостинцы…

Ушли, п .простившись с ь с гостеприным Дедом-Морозом и приветливой Снегурочкой, младшие ребята. А те, кто постарше, остались потанцевать в Георгиевском зале. И долго ещща потом не гасли свечи в люстрах по залам и палатам дворца, по б -шим царским покоям, на просторной кремлевской площади перед две ном, возле колокольни Ивана Великого при «Царь-колокола» г » гуляли юные гости Кремля.

Вдоволь насмотревшись, досыта нагулявшись, полные особой, не требующей шумных восторгов, на запаешей глубоко в сердце радостной благодарности. покидали ребята Кремль. И, уже выйдя из его взрот, все оглядывались и оглядывались зубчатые стены, на исторические башни, на Государственный флаг, который реет над Кремлем в мо с ском небе. - алый флаг великой страны трудящихся, страны разума, мира, справедливости и добрых на.родных сказок, ставших уже былью

для наших детей.

Кремле.

*

Лев Кассиль.

До 10 января продлится новотодняя елка в Большом Кремлевском дворце, организованная для учащихвся московских школ ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ.

Билеты на новогоднюю елку Кремлевском дворце распределяются районными организациями города Москвы.

с кого. Вытянувшись в струнку и лихо щелкнув каблуками, гвардейцы приветствуют советское искусство от имени комсомольцев Краснопресненского района. Кокетливые боярышник от имени подмосковного колхоза молодежи Всесоюзной сельскохозяйственной академии имени Тимирязева жмут руки И. С. Козловскому. Шумит и ликует новогодний бал в

Три часа ночи… Возле отен кремлевских дворцов, подернутые голубым инеем, торчат чугунные и бронзовые стволы древних п х пушек. Когдато со всех концов Европы тащили их по направлению к Москве взмыленные кони зарубежных правителей, мечтавших покорить наш народ и завоевать дорогую н нашу Отчизну. И как. логический й конец всех этих бесплодных попыток, как символическая картина для тех, для кого подобные попытки с и еще не стали уроксм, стоят они, позеленевшие от времени и подернутые инеем, ржавые орудия горе-завоевателей. А возле них весенним потоком в начале морозного января шумит и ликует неудержимая в своих порывах, дерзновенная в своих мечтаниях молодость нашей страны. Молодость, которая знает, что будущее за нами. Молодость, которая чувствует, как время работает на нас. Ведь каждый год, каждый день, каждый час этого времени приближает нас к великому и прекрасному, к вековой мечте лучших представителей человечества, к тому, что мы строим под руководством родной нашей Коммунистиче-

ской партии, - к коммунизму! Василий Захарченко.

НА СНИМКАХ: новогодний балмаскарад в Большом Кремлевском дворце; слева - н коллективный тsнец с Дедом-Морозом; справа - выступление артистов,

Фото М. КУЛЕШОВА,