1951 №22

Радость эстонского народа

ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАША СОВЕТСКАЯ РОДИНА!

* * *

Имя, вдохновляющее миллионы

МИНСК. (Наш корр.). Как к великому всенародному торжеству, готовятся трудящиеся Сталинского района города Минска к выборам в Верховный Совет Белоруссии. Значительную часть территории этого района составляет Сталинский избирательный округ, где баллотируется в депу-| таты Верховного Совета республики великий Сталин. В округе нет ни одного дома, где бы избиратели не изучали биографию великого вождя. Сотни агитаторов рассказывают трудящимся о всенародном кандидате. На живых, доходчивых примерах они показывают огромные достижения, которых добился советский народ, руководимый большевистской партией, великим Сталиным.

В Сталинском районе за время, прошедшее с момента прошлых выборов в Верховный Совет Белоруссии, произошли большие пе-| ремены. Построено много новых жилых и административных зданий, сооружена новая лечебница. Обогатился район и новыми спортивными сооружениями. Недавно вступил в строй учебно-спортивный лыжный трамплин. При многих школах и предприятиях созданы спортивные площадки. Этой зимой залиты катки при крупнейших предприятиях - тракторном, автомобильном заводах, на фабрике имени Крупской и других.

Огромный трудовой подъем царит на фабриках, заводах, новост-| ройках Сталинского района. Чем ближе день выборов, тем выше поднимается волна социалистического соревнования. Станкостроители завода имени Кирова первыми назвали великого вождя своим | кандидатом в депутаты. Заводской коллектив стал на стахановскую вахту и поставил задачу доприятия. Сейчас в каждой смене, в каждом цехе есть рабочие, которые выполняют по две-три нормы. В цехе сварочных конструкций нет ни одного человека, который не перевыполнял бы норм выработки. В рядах знатных людей завода идут лучшие спортсмены и физкультурники. Стахановец В. Хорошко играет правым крайним нападающим в заводской команде по мы. Расточник второго механического цеха, молодой боксер С.Дубоевик выполняет норму на 180 200 проц. ежедневно.

Полнокровной жизнью живет в эти дни физкультурный коллектив крупной строительной органи-

ТАЛЛИН. (Наш корр.). Огромную радость переживают трудящиеся республики, готовясь отдать свои голоса за Сталина, за кандидатов блока коммунистов и партийных. При братской и бескорыстной помощи всех народов СССР трудящиеся Эстонии за короткий срок восстановили промышленность и сельское хозяйство, разрушенные немецко-фашистскими оккупантами, двинули далеко впе-ница ред развитие своей социалистической экономики.

Ныне заводы и фабрики республики выпускают продукции в три раза больше, чем в годы господства буржуазии. В эстонской деревне победил колхозный строй, Свыше 90 проц. трудящихся крестьян объединились в колхозы и прочно стали на путь социализма. Мудрая ленинскосталинская национальная политика открыла эстонскому народу широкий путь к расцвету культуры, на-| циональной по форме, социалистической по содержанию. В республике успешно развиваются народное образование, искусство, литература, физкультура в спорт.

Избиратели встречают выборы в

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ»

2 стр.

№ 22 (1825)

зации Минска треста «Белтракто-

рострой». Около 600 молодых рабочих и служащих сдали в текущем зимнем сезоне лыжные нормы ГТО. Недавно в коллективе проведены лыжные соревнования в честь выборов в Верховный Совет БССР, в которых участвовали 80 сильнейших спортсменов строительных участков и заводов треста. Лучшее время на 10-километровой дистанции показал рабочий ремонтно-механического завода Синько.

На автозаводе за последние два месяца, прошедшие после выборов в местные Советы и в период подготовки к выборам в Верховный Совет БССР, принято в члены общества «Торпедо» 400 вовых физкультурников. Большинство из них - стахановцы производства. Автомашины-самосвалы, сделанные руками минских автозаводцев, работают на строительстве ВолгоДонского канала, Куйбышевской и Сталинградской ГЭС.

Значительными успехами отмечают подготовку к выборам и физкультурные организации района. За последние 2 месяца создано 11 новых физкультурных коллективов. Количество физкультурников в районе увеличилось почти на 3,000 человек, Учащиеся юношеской спортивной школы № 1, находящейся в Сталинском районе, первыми в Белоруссии подхватили почин киевлян и проводят ние тренировки легкоатлетов на воздухе. На днях состоялись первые легкоатлетические соревнования на открытом воздухе; участвовало свыше 40 учащихся этой школы.

Счастливые и гордые доверием, которое им оказал любимый вождь, с нетерпением ждут набиратела Сталинского округануетить в избирательные урны бюллетени с дорогим именем. Счастье жителей этого округа разделяют изби-| ратели всего Минска, всей Белоруссии. С думами о любимом вожде, с горячей благодарностью за все, что он сделал для белорусского народа, придут в день выборов на свои участки мидииона бочих и колхозников, студентов и стов. Среди них - многие тысячи белорусских физкультурников, С огромной радостью трудящиеся отдадут свои голоса за Сталина, за его ближайших соратников, за лучших людей республики - кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных.

Верховный Совет Эстонии, как большой всенародный праздник.

Трудящиеся Таллинского избибес-рательного округа № 3, где бал-мя дотируется великий Сталин, деятельно готовятся ко дню выборов. Мысль о том, что они будут голосовать за родного Сталина, наполняет их сердца законной гордостью. Модельщица физкультурАрви Лимонен ежедневно выполняет производственное задание на 200--250 проц. Не отстают от подруги значкистка ГТО Лайне Прик и другие.

На заводе «Вольта» бригады под руководством депутата городского Совета значкиста ГТО второй ступени Васильева изо дня в день перевыполняют производственный план на 350 370 проц. Высоких показателей добился также боксер второго разряда Брагинский в многие другие стахановцы-физкультурники.

Физкультурники Эстонии вместе ные здания села. со всеми избирателями ки в день всенародного праздника все как один, отдадут свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных, еще раз продемонстрируют свою сплоченность вокруг большевистской Закончить партии, советского правительства и великого Сталина.

Празднично и радостно, полные спокойной уверенности в своем светлом будущем, гордые своими успехами, встречаем мы, жители рядового украинского села Звонковое, день выборов в Верховный Совет нашей республики.

Готовясь ко дню выборов, колхозники нашего села с законной гордостью оглядывают славный путь, пройденный ими вместе со всеми колхозниками родной Украины, вместе со всем советским назим-|роддом под руководством одного и любимого Сталина.

Когда-то наши места были из-

вестны как самые неурожайные. Люди жили и умирали, а вдоволь хлеба никогда не видели. Крестьяне нашего села испокон веков шли в города на заработки или за Днепр, на богатые земли в услужение к помещику или кулаку. Обнищало бы, вымерло бы Звонковое, если бы не советская власть. При советской власти то, что было не под силу одному, ста-| по доступным артели, обществу. Мы стали обрабатывать землю машинами, широко применять минеральные удобрения и достигли больших урожаев.

Пять лет назад товарищ Сталин в своей речи на собрании избирателей Сталинского избирательного округа Москвы раскрыл перед советским народом величественную программу строительства коммунизма в нашей стране. Засучив рукава, взялись трудящиеся нашей страны за восстановление родных сел и городов и, неустанно следуя по пути, указанному великим вождем, за сравнительно небольшой срок добились замечательных успехов на всех участках народного хозяйства и культуры. Вот взять хотя бы, к примеру, наше село Звонковое, каких на Украине тысячи В Звонковом есть колхоз им. Калинина, объединяющий около 300 семейств. Во вреоккупации гитлеровцы превратили наше цветущее село в груду развалин и щебня, сожгли все по-

Заглядывая в будущее

На 1951--52 гг. колхозники селг

Звонковое решили: Построить новое здание сель-

совета и правления колхоза. молодежные Закончить строительство стадиона и Дома культуры со спортивным залом, помещениями для занятий физкультурных кружков. Построить водную станцию.

Полностью электрифицировать все фермы и подсобное хозяйство колхоза.

Оборудовать парк Победы, разбить цветник возле клуба, озеленить школу и другие обществен-

республи-Построить новый пруд на 8 гектаров, который в пять раз увеличит рыбное хозяйство колхоза

Увеличить книжный фонд сельской библиотеки до 5 тысяч книг.

полностью работы по осушению болотистых земель, |прилегающих к реке Ирпень.

в Звонковом

ПО СТАЛИНСКОМУ ПУТИ

стройки, разграбили богатое хозяйство колхоза. Но еще не окончилась война, а колхозники стали восстанавливать родное село, и теперь его трудно узнать. Оно заново отстроено. Только за последние 3 года у нас построено 46 кол-

хозных домов.

Хозяйство колхоза вновь окрепло, стало прочно на ноги. По всем статьям дохода мы перекрыли лучшне довоенные годы.

Вот что мы сделали только за один 1950 год Электрифицировали село, построили радиоузел, с помощью государства осушили болотистые земли вокруг реки Ирпень. В день выборов в местные Советы депутатов трудящихся открыли новую школу-семилетку, которую восстановили методом народной стройки.

Благодаря неустанным заботам товарища Сталина год от года крепнут колхозы, растут благосостояние и зажиточность колхозников.

|

Звонковое - село сплошной грамотности. Здесь каждый третий житель учится - в заочных учебных заведениях, на курсах звеньевых, в агротехшколе или в школесемилетке, В селе есть клуб, медицинский пункт, ясли, библиотека с книжным фондом в 1500 томов. В сельский клуб часто приезжают артисты, писатели, лекторы из Киева и других культурных центров. К нам приезжал киевский академический театр им. Франко, который показал нам пьесу Александра Корнейчука «Приезжайте в Звонковое!». Люди смотрели спектакль и узнавали свою жизнь. Лучшие советские кинофильмы демонстрируются у нас тогда же, когда и в Киеве. Много внимания уделяется развитию физкультуры и спорта. Колхозная молодежь хочет быть сильной и ловкой. Мы поставили задачу построить стадион на месте, где находится футбольное поле.

Из Звонкового вышло много педагогов, врачей, агрономов, инже- |

Любит физкультуру и спорт молодежь нашего села. Особенно заметно оживилась у нас спортивная работа с момента организации коллектива общества «Колгоспник». Более 40 молодых колхозников вступили в члены нового общества. При коллективе стали постоянно работать легкоатлетическая, футбольная, волейбольная, лыжная, шахматно-шашечная и стрелковая секции.

мы своими силами построилиспортивный городок с двумя волейбольными площадками, гимнастическими снарядами и прыжковой мамой. Для игры в футбол оборудовали поле. Спортгородок и футбольное поле стали центром физкультурно-массовой работы среди молодежи.

Наших футболистов тренирует общественный инструктор Виктор Фоя, с волейболистами занимается| общественный инструктор Алексей Фостенко, легкоатлетов тренирую я, стрелковым кружком руководит |Павел Коваленко, секцию любите-1

неров. Вчерашние свинарки, доярки, конюхи, полеводы сейчас успешно работают на благо и процветание Родины в Москве, Киеве, Ленинграде, во всех уголках страны, да и у нас, в Звонковом. Вот, к примеру, семья рядового колхозника Григория Гаврииловича Ярмоленко. Старшая его дочь, Александра, окончила Ленинградский университет и теперь работает экономистом, вторая дочь, Татьяна, стала врачом, третья преподавателем иностранных языков, сын Николай окончил автотехникум. Таких примеров в нашем селе великое множество.

На каждом шагу можно видеть, как исчезает вековая противоположность между городом и деревней,

Колхозники Звонкового хорошими делами встречают выборы в Верховный Совет Украины - радостный всенародный праздник. Мы готовы к встрече весны. Полвостью заготовлен и очищен посевной материал. Вместо запланированных 350 тонн на поля вывезено свыше 500 тонн перегноя.

На всех хозяйственных работах с исключительным подъемом трудится молодежь и, в перьую очередь, физкультурника. Звеньевые В. С иваненко, Н. Евенко, доярка Н. Коваленко, рядовой колхозник А. Хвостенко и другие ежедневно перевыполняют свои задания, Каждый из них работает за двоих.

Нас, жителей Звонкового, часто

спрашивают:

- Это про ваше село драматург Корнейчук написал пьесу? - И про нас, и про вас,

обычно отвечаем мы.

Таких сел, как Звонковое, на Украине тысячи, И все мы идем по одной дороге - к счастью, к коммунизму. Указал нам этот путь лучший друг колхозного крестьянства - родной Сталин.

A. ДОМБРОВСКИЙ, председатель правления колхоза им. Калинина.

лей шахмат и шашек возглавил библиотекарь Петр Ермоленко.

Сейчас, в зимнее время, молодежь увлекается лыжами и коньками. На пруду мы организовали место для катания на коньках. На лыжах мы проводим вылазки в соседние села, устраиваем длительные походы Наши лыжники оказывают помощь сельскому избирательному участку, помогают в

Минувшим детом возле клуба организации связи с избирателями.

Наш коллектив молод, и пока еще наши спортивные достижения скромны, В этом году мы решили подготовить 10 значкистов ГТО первой ступени, организовать несколько товарищеских встреч по футболу, волейболу и легкой атлетике с физкультурниками соседних сел. Наша молодежь, занимаясь физкультурой, стремится получить физическую закалку, стать

сильной, выносливой.

Илья МЕЛЬНИЧЕНКО, председатель физкультурного коллектива колхоза им. Калинина.

Любимое занятие