1980 приложение Футбол-Хоккей №17
ТАБЕЛИ о рангах у Кубка УЕФА порядковый номер третий. Под первым в Европе, как и положено, идет Кубок чемпионов, за ним -- Кубок кубков, а уж на последнем месте -- Кубок УЕФА. Разумеется, многое здесь условно, поскольку, на взгляд ряда обозревателей, Кубок УЕФА по составу нередко выглядит более сильным, чем Кубок кубков, например. Но в данном случае речь не об этом. В канун ответных полуфиналов к полуфиналистом Кубка УЕФА поступило предложение провести матчи на день раньше. Все четыре полуфиналиста согласились, охотно уступив дорогу Кубку чемпионов. На этот раз организационных проблем не возникло, поскольку все четыре полуфиналиста из ФРГ. Они не возражали против того, чтобы выяснить между собой отношения во вторник с тем, чтобы в среду посмотреть полуфинальный матч Кубка чемпионов между "Гамбургом" и мадридским «Реалом», который вопреки традиционным правилам транслировался по телевидению по всей стране.
Б К В
Расстановка сил перед полуфиналами выглядела очевидной, и этой очевидности предстояло быть опровергнутой. Мало кто сомневался, что нынешний лидер чемпионата … ФРГ «Бавария», которая в первом полуфинале на своем поле уверенно победила 2:0, выйдет в финал. Ведь ее соперник - франкфуртский "Айнтрахт" в шести последних играх первенства ФРГ потерпел шесть поражений подряд. Однако «Эйнтрахт» сыграл свой лучший матч в этом году, как считают обозреватели, и в драматическом поединке вырвал победу в дополнительное время - 5:1.
Дефицит от первой игры с «Баварией» "Айнтрахт" устранил с помощью мастерских ударов защитника Пеззея, игрока сборной Австрии, выступающего в этом западна германском клубе. Дважды, на 30-й и 86-й минутах, он направил мяч головой в ворота «Баварии». Счет двух матчей сравнялся.
В исключительно напряженной атмосфере разворачивались события в добавочные полчаса. На 102-й минуте Каргер делает счет
3:0. К чести «Баварии», она не капитулировала, и через минуту Дреммлер проводит ответный мяч
3:1. Хозяева поля бросают все силы на заключительный штурм, и под мощным давлением оборона «Баварни» дрогнула. На 107-й минуте Каргер забивает еще гол …
4:1, и на 118-й Лорант с пенальти
проводит пятый гол - 5:1.
ПОЛУФИНАЛЫ, ВТОРЫЕ МАТЧИ «Аякс» - «Ноттингем Форест»
1:0 (0:2) «Гамбург» -- «Реал» (Мадрид) - 5:1 (0:2) ФИНАЛ. 28 мая. «Гамбург» -- «Ноттингем Форест».
В финале Кубка УЕФА «Эйнтрахт» 7 и 21 мая встретится с нынешним владельцем этого приза … «Боруссией». Ее поединок со «Штутгартом» также был бескомпромиссным. Матхаус и Шаффер на 23-й и 67-й минутах забили два гола в ворота «Штутгарта». За счет мяча, проведенного в первой встрече на поле соперника, где «Боруссия» уступила 1:2, она и стала финалистом. Это уже четвертый выход в финал «Боруссии» в европейски кубках с 1973 года.
Все обозреватели отмечают существенную деталь: в полуфиналах Кубка УЕФА, где участвовали только клубы ФРГ, верх взяли команды, которые в таблице собственного чемпионата стоят гораздо ниже соперников.
«Ювентус» - «Арсенал» «Валенсия» -- «Нант»
ПОЛУФИНАЛЫ. ВТОРЫЕ МАТЧИ
ФИНАЛ, 14 мая. «Арсенал» - «Валенсия».
Вот какие позиции занимают в собственном чемпионате полуфиналисты Кубка УЕФА: "Бавария" - первое место (42 очка), «Штутгарт» - третье (37), "Айнтрахт" восьмое (28), «Боруссия» - десятое (28).
Что же касается «Гамбурга», который принимал на своем поле мадридский «Реал», то он идет на втором месте и отстает пока на очко от «Баварии».
Если после первого матча «Гамбург» заслужил только критические комментарии, то после ответного они были сплошь хвалебные. При поддержке 62 тысяч зрителей «Гамбург» разгромил мадридский «Реал» - 5: 1. Такой итог рискнул еще до игры предсказать лучший игрок этого клуба англичанин Киган: «Если мы не победим, то, значит, мы не заслуживаем права вообще выступать в Кубке чемпионов. «Реал» сегодня совсем не тот, что прежде. На мой взгляд, это слабый клуб».
Хозяева поля со старта начали штурм ворот испанцев. На 10-й минуте ворвавшийся в штрафную площадь Киган был сбит с ног за-
«Эйнтрахт» -- «Бавария»
- «Боруссия» - «Штутгарт»
2:0 (1:2) ФИНАЛ. 7 и 21 мая. «Эйнтрахт» -- «Борус-
сия».
ПОЛУФИНАЛЫ, ВТОРЫЕ МАТЧИ
5:1 (0:2)
0:1 (1:1)
4:0 (1:2)
Чемнионов
щитником Гарсиа, и Кальтц с пенальти открыл счет. Через семь минут Хрубеш провел второй гол. Правда, в контратаке англичанин Каннингем, выступающий за мадридцев, на 29-й минуте провел ответный гол, но это был только эпизод. «Гамбург» переигрывал во всем. Еще до перерыва Кальтц н Хрубеш дважды поразили цель -
4: 1. Пятый, последний гол был забит в конце второго тайма Мемерингом.
За пять минут до этого испанец Боске набросился с кулаками на Кигана и был удален с поля. После игры Киган сказал: «Мы отдали все, что могли, сегодня и если так сумеем сыграть в финале, то можем и победить «Ноттингем».
К этому моменту было уже известно о выходе обладателя Кубка чемпионов в финал. «Ноттингем», который мало кому был известен еще три сезона назад, вновь блеснул на европейской сцене, второй год подряд пробившись в финал. «Аякс» на своем поле в первом тайме прорвать оборону англичан так и не сумел. После перерыва гости продолжали действовать собранно, энергично и строго, И лишь на 66-й минуте Лерби забил единственный гол в этой встрече -
1:0. По сумме двух матчей в финал вышли ноттингемцы.
Самый крупный сюрприз в среду состоялся в Турине. Итальянские обозреватели резко критикуют «Ювентус», Этот клуб добился в первом полуфинале в Лондоне ничьей - 1:1, сделав там ставку на глухую оборону, и повторил свой тактический ход, к удивлению всех, на своем поле, Авантюрная ставка на 0:0, как подчеркивает обозреватель Н. Хьюджес, и подвела итальянцев, Англичане во втором тайме перехватили инициативу, а за две минуты до конца Вейссен забил гол в ворота «Ювентуса». Гробовое молчание воцарилось на стадионе, как отмечает Н. Хью. джес, зато сбылись слова тренера арсенальцев Терри Нейла, который до игры предсказал, что под занавес его команда гол обязательно забьет.
Соперником «Арсенала», кан и предполагалось, в финале стала испанская «Валенсия». Она легко разгромила «Нант» счетом
4:0. Первый гол забил на 10-й минуте выступающий за «Валенсию» Бонхоф, затем Мишель срезал мяч в собственные ворота, Во втором тайме два гола провел аргентинец Кемпес, причем последний с пенальти, назначенного за снос Бонхофа.
Анализируя итоги шести полуфинальных встреч, обозреватели подчеркивают высокий уровень борьбы, зрелищность и результативность встреч, в которых было забито 20 голов.
№ 17 ФУТБОЛ ХОККЕЙ 13 стр.
Документ предоставлен Национальной электронной библиотекой