№ 26, 15 февраля
ВЕЧЕРНЯЯ МОСКВА
ПОНЕДЕЛЬНИК 15 ФЕВРАЛЯ 2010
Корреспондент «ВМ»
попыталась «вырастить» свое генеалогическое древо
юди обожают детективы, где герои распутывают преступления, разгадывают семейные тайны. А если в сюжет вовлечены ваши собственные предки, если тайны относятся к вашей фамилии? Корреспондент «Вечерки» пообщалась с генеалогом - с человеком, который расшифровывает «преданья старины глубокой», и разузнала, каксамой построить родословную.
Дневник ее дяди
Я начала свое «семейное расследование» с опроса свидетелей-родственников и записи обрывочных сведений. Это выглядело так: «Пуговичная фабрика?! Не было никакой фабрики твоего прадеда. Магазины в Москве, Самаре и Оренбурге - да, были. С Финляндией торговал, а фабрики отродясь не было", - вспоминала моя тетя. И тут же, усомнившись, начинала выяснять у других родственников, кто что знает. «Все-таки была фабрика, но не пуговичная, а текстильная, под Оренбургом», - перезванивала мне через час.
Оказалось, даже простой разговор с родственниками может дать очень много. Я не только выяснила про фабрику, но и узнала, что у мамы сохранился дневник ее дяди. В простой общей тетрадке разделы «моя служба», «путешествия», «разные сведения и заметки», «семейные даты» и т. д. Дневник никто от меня не прятал, он лежал много лет в ящике стола, просто об этом никогда не заходила речь.
Когда устная история собрана, фамилии, имена, даты, места рождения и смерти записаны (на компьютере, диктофоне, бумаге), самое время переходить к поиску в Интернете. Здесь незаменимый источник информации - книги памяти. Несколько лет назад Министерство обороны стало оцифровывать хранящиеся у них документы, и теперь на сайте obd-memorial.ru люди находят информацию о тех, кто не вернулся с войны. Это может быть строчка в книге памяти, а может и документ из концлагеря с фотографией
УВЛЕЧЕНИЯ
родственника или ответ на запрос матери о судьбе сына. Кроме прямой информации, в этих документах порой находится и косвенная: адрес, где проживала мать, ее годрождения и др.
Это какой-то особый азарт проникнуть в прошлое. Несколько дней я ложилась спать за полночь, выискивая на просторах Интернета знакомые фамилии, регионы, обстоятельства биографии. Все детство я пыталась узнать у бабушки, в какой деревне она родилась. «Под Тверью», - неизменно звучал ответ, а больше она уже и не помнила. Стоило мне забить в поисковик имя ее отца, как Книга Памяти Калининской области сообщила, что он был осужден в сталинские годы и посмертно реабилитирован, а родился в Мигалове. Теперь это часть Твери, можно продолжать поиск.
Неплохо проглядеть информацию на генеалогических форумах (например, http://forum.vgd.ru , http:// forum.svrt.ru/ ). Вдруг кто-то из ваших неизвестных сородичей затеял такой же поиск.
Когда предварительная информация собрана, рисуем генеалогическое древо на бумаге или в специальной компьютерной программе (в Интернете есть как платные, так и бесплатные версии, например, http://www.myheritage. com/FP/Company/family-treebuilder.php?lang=RU) и… отправляемся в архив.
Где ты, деревня Мигалово?
Кожаный переплет, несколько круглых дырочек, проеденных жучками, - передо мной книга высотой 40 см. Села за стол и подбородком уперлась в обложку. Так, кажется, листать ее нужно стоя. 1800 страниц, каждый листик с водяным знаком, а чернила даже не выцвели, будто ими на днях писали. Я в Российском государственном архиве древних актов. Мне бы сначала отправиться в региональные (там хранится более ранняя информация, в архиве же древних актов находятся документы до 1800 г.), но родословные ветки моих
«А ну-ка, сопрано, отвлекайтесь от дневных забот!»
Я ЧУТЬ-ЧУТЬ лукавила, делая круглые глаза: зачем вы сюда ходите, да кому он нужен, этот хор? А самой просто хотелось хоть на часок вернуться в детство.
Снова войти в зал своей «музыкалки», увидеть там нашего хормейстера - чудесную Фиру Вольфовну с неизменной деревянной палочкой в руках, тихонько встать рядом с отличницей Танькой и тут же получить: "Ну что вы там мурлычите, вторые голо-
са?»
Кто не понимает не пойте
Найти сегодня любительский хор, чтобы просто попеть в свое удовольствие, не так-то просто. Много стало церковных хоров, но это музыка особая, не всякому подходящая, да и сложная очень. Есть студенческие хоры - при институтах. А вот так, чтобы и классика, и современность, и без возрастных ограничений…
Это в советское время хор был чуть ли не в каждом Доме культуры: есть зал - вот и пой. Было мощнейшее Всероссийское хоровое общество. А сейчас - поди
поищи.
Зато сейчас есть Интернет. И я, конечно же, нашла его - камерный хор Московского купеческого общества «Московские певчие». Художественный руководитель и дирижер - Илья Мякишев. - Сопрано, отвлекайтесь
от дневных забот! - Слушайте, тенора, чего поете. Вы же жужжите!
- Кто не понимает, не пойте. Послушайте - потом присоединитесь.
- Не пойте газетным звуком! (Взгляд в мою сторону, смех в зале.) Мне плоского пения не надо.
Илью Юрьевича слушаются беспрекословно. Кому петь - поют, кому молчать молчат. Дисциплина на уровне, хотя народу предостаточ-
Специальный репортаж
Кстати
Для составления родословной нужно знать имена и фамилии (по женской линии - девичьи фамилии), даты рождения, смерти и заключения браков, где жили ваши родственники. В каком архиве искать нужные вам документы, можно узнать на сайте http://www.rusarchives.ru . Там же можно посмотреть форму запросов для обращения в Федеральное архивное агентство (Росархив).
но. Я насчитала 25 человек в комнате, а всего, говорят, человек 40, просто сегодня не все смогли прийти.
Мама дорогая! Какие там первые и вторые голоса! У них первые и вторые сопрано, альты, тенора, басы, и даже один баритон есть. Но, как и везде, кроме футбола, женщин раза в четыре больше.
Скороговорки детям нравятся
И репертуар у них солидный. Вот на 8 Марта в Париж собираются, в гости к французскому, такому же любисельскому хору. Там будет два концерта: дневной для детей и вечерний. Стали решать, что из репертуара везти.
- Моей девочке колядка «Небо иземля» понравилась. - «Щедрик» можно спеть (рождественская украинская
народная песня. - Авт.). -Еще скороговорки детям всегда нравятся.
И со всех сторон:
Дредки
предков уходят в Тверь, бург, Александров… А архив древних актов здесь, в Москве. И я решила попытать счастье - найти что-то про деревню Мигалово. Заказала последнюю ревизию подушной подати. Открыла и вспомнила поговорку: смотришь в книгу - видишь фигу. Буквы вроде русские, но в слова почему-то не складываются, часть гласных и вовсе пропущена. Только и могу разобрать «лета», «дрвня», «село»…
- Ну что вы, это легко читать, да и оглавление тут есть, - это я разговорилась с Валерием Бибиковым, президентом Союза возрождения родословных традиций. - Я, когда только в этот архив пришел, заказал самую первую перепись, так там вообще разобрать что-либо невозможно было: подстрочные, надстрочные буквы, двор обозначен как сейчас в Интернете «собака» пишут. Если ревизские сказки XIX века вы худо-бедно разберете, то более ранние надо уже учиться читать. Но и это возможно, сейчас есть учебники.
ХОРошая компани НИЯ
-Неаполитанскую пе- Из ничего сделать консенку давайте споем. «Па- фотку - в этом удовлетворерижское танго"! Ну и ние? «Подмосковные вечера» обязательно…
В этот хор берут всех желающих. Как говорит Илья Мякишев, был бы слух да хоть минимальное знание нот. А как же голос? - удивляюсь я. А голос развивается. Но вот еще феномен: приходят все, а остаются только достойнейшие. Плохие люди, даже и с прекрасными голосами, сами уходят. За 10 лет состав много раз обновлялся. Получается, что хор - это своеобразная «проверка на вшивость».
В перерыве пытаюсь выяснить, зачем им, собственно, вся эта затея: дважды в неделю вечера заняты, а как же дети, мужья, хозяйство?
ки.
из сказок
Ответы разные:
- Это красиво. - Нравится извлекать зву-
- Чувство локтя непередаваемое. - Как будто в студенческие времена вернулась. - Когда мы чисто поем, у меня мурашки по спине. И неожиданное философское обобщение: - Без осознанной музыкальной жизни люди станут бомжами.
Коллектив без нулей
- Илья Юрьевич, а вам-то, профессионалу, какой интерес работать с неумелыми любителями?
- Для нас для всех: и для участников, и для хормейстеров, - это не просто отдушина (дети, семья, после работы куда-то вырваться). Я думаю, это душевная потребность.
80MA
Орден-Заслуженный изобретатель СССР, авиаконструктор, много лет проработавший в ОКБ им. Сухого, Валерий Владимирович заинтересовался историей своего рода. Да так погрузился в исследования, что генеалогия стала его новой профессией.
Крестьянин
крестьянину рознь - Если очень захотеть, то где-то до 1795 г. вполне можно разобраться самому, изучив в региональных архивах метрические книги, брачные обыски, ревизские сказки, исповедальные ведомости и другие документы. Конечно, исторические знания тут не помешают. Ты изучаешь историю, культуру, но идешь не от изложенных в учебниках фактов, а от реальной жизни. Узнаешь прошлое по документам, чувствуешь историю на кончиках пальцев. Крупные числа, обобщенные факты воспринимаются нашим сознанием отвлеченно. Акогда видишь, что из деревни, где жили твои родные, с твоей фамилией, не вернулось
-Сначала нужно коллектив собрать, организовать - это очень непросто, тем более в нашем жанре. На эстраде - там проще, а здесь очень высокие критерии звука, стиля, ансамбля и общей красоты. И когда хор начинает организовываться - а это продолжается все время, потому что состав меняется и каждый раз звук новый…
…это здорово?
-Это потрясающе! Никогда не знаешь, чем это закончится (смеется).
Но вот хор организовался. Потом его надо настроить- и на это уходят годы. И только
Генеалогия стала для Валерия Бибикова профессией
потом можно на этом инструментепомузицировать.Ивот когда это получается… Мы стараемся расти, подниматься над собой.
- А почему человек, если он хочет петь, не идет в солисты? В хоре-то и не выдезлишься особо.
- Из нулей никогда коллектив не получится. Только из тех, кто сам что-то может. И мы, когда начинали, устраивали концерты, где каждый пел соло. Чтобы преодолеть себя, выйти, почувствовать себя певцом и как-то утвердиться в этом. Некоторые говорили: «Заниматься пением очень хочется, а концерты эти ни к чему». Но это просто боязнь сцены. На самом деле интересно раскрыть этих людей, чтобы каждый засветился. Мы и поем, и разговариваем, и читаем стихи… У нас есть праздники, где каждый выходит с каким-то номером. Поездки - теперь их стало много.
Расходов хватает
- Так что для людей важнее: научиться петь или просто попасть в хорошую компанию?
Справка «ВМ»
Камерный хор «Московские певчие» создан в 2000 г. В репертуаре коллектива произведения русской и европейской классики, церковная музыка, народные песни, произведения современных композиторов. Художественный руководитель и дирижер Илья Мякишев - выпускник Московской государственной консерватории им. Чай-
ковского - также является главным хормейстером Московского академического государственного хора.
- Это не тусовка, где просто хорошо.Это теперь,через годы, стало у них потребностью. Они сдружились. У нас очень красивые люди - и внешне, и как личности творческие. Все с высшим образованием, и не с одним. По нескольку языков знают. У нас даже член-корреспондент Американской академии наук есть.
Вот теперь мы поедем на хоровую олимпиаду. Представляете, 350 тыс. хоров со всего земного шара! И уровень везде потрясающий. Не только в Европе поют, но и в Японии, и в ЮАР, и в Китае очень интересно поют.
Раньше и у нас были такие конкурсы, как «Поющая Россия», «Поющее детство». Был единственный в Европе конкурс «Поющее мужское братство». Но сейчас, к сожалению, с трудом все происходит.
-Почему? Интересународа пропал?
- Интерес как раз растет.
Спонсоров трудно найти. - А какие расходы улюбительского хора? Казалось бы, собирайся вместе и пой.
- Ох, нам очень много нужно. Акустика, например. В этой комнатке 40 человек с трудом умещаются (хор собирается в нотном отделе библиотеки. - Авт.).
К счастью, у нас есть залы, где нам позволяют периодически репетировать. Хормейстеры нужны, концертмейстеры.
Нужны костюмы - и желательно разные. Женские платья у нас есть, несколько видов, а мужскими костюмами мы как-то пока не за-
В хранилище редких и древних книг Российской государственной библиотеки
с войны 46 человек - особое понимание возникает. Основные источники дают набор фамилий и дат, но не рассказывают подробностей: чем занимался предок, каким он был. Приходится работать с косвенными документами: домовыми книгами, ссудными делами, списками о награждениях… Те, у кого нет времени и при этом есть деньги, обращаются к специалистам по родословным - генеалогам (цена за двухгодичное
8 -
На заметку
исследование 300-500 тыс. руб., включая командировочные и услуги архивов).
- А можно ли быть уверенной в том, что ваша родословная окажется именно вашей? интересуюсь я у Валерия Владимировича.
- Если исследователь дошел, например, до нескольких одинаковых Иванов, и нет возможности проверить, кто же из них был вашим предком, он должен остановиться либо, предупредив вас, составить вероятностные родословные. Но ошибка может быть и непреднамеренной. Мы, когда составляли родословие Матроны Московской, дошли до 14-го колена, и все так хорошо и гладко было. А потом заметили свою оплошность. Она записана как Никонова. Значит, в роду должен быть Никон, от которого произошла фамилия, а его нет - и все тут. Еще раз посмотрели внимательно, и в той же деревне нашли схожую семью. Но в их роду уже был Никон. Гарантией, что вы получите настоящую родословную, мо-
Какие документы можно встретить в архивах?
3
Метрические книги церквей - в них священник записывал, кого он крестил, отпевал, венчал. Они велись примерно с 1722 и до 1918 г. (в некоторых районах до 1921 г.), затем регистрацией актов гражданского состояния стали заниматься загсы. Ревизские сказки - от слова «сказ», «сказывать» - отчеты о численности крестьян в крепостнической вотчине или посадских людей на тягловом дворе. Чтобы уменьшить подати, посадские люди на период переписи могли уходить к своим родственникам, крестьян из многих дворов переводили в один. Брачные обыски - перед заключением брака священник узнавал о сословной принадлежности жениха и невесты, их местожительстве, роде занятий, возрасте, не находятся ли они в родстве и т. д. Исповедальные (исповедные) ведомости - список прихожан храма, которые были на исповеди, причащались или «кто ж исповедался токмо, а не причащался и за каким «винословием». Если прихожанин долго не был на исповеди, записывалась причина его отсутствия: переселение, служба в армии и т. п.
жет выступать лишь добросовестность исследователя. - А как глубоко можно уйти в крестьянской родословной? - продолжаю я расспросы.
- Многим кажется, что, если среди твоих родственников не было дворян, искать нет смысла, вряд ли какие-то документы сохранились, - говорит Валерий Владимирович. - Это не совсем верно. Да, источников меньше, но их достаточно. В крестьянской родословной можно уйти вглубь на 15 поколений, вы практически приблизитесь к документальному пределу. Да и крестьянин крестьянину рознь. Государственные, например, никогда не женились на крепостных, а фамилии имели с 1500 г.
Кстати, выяснилось, что именно сейчас создалась уникальная ситуация, и если ее упустить, то через несколько лет мы будем Иваны, не помнящие родства. Дело в том, что результаты ревизии населения 1858 г. хорошо сохранились. А вот результаты переписи 1897 г. практически уничтожены. И если сейчас этот временной пробел не заполнить, не расспросить живущих еще бабушек и дедушек об их прабабушках и прадедушках, то потом восстановить свою родословную будет куда труднее.
…Документы по деревне Мигалово мне за один день, конечно, не удалось найти в архиве древних актов. Заполняю анкету для выдачи пропуска на год. В графу «цель» вписываю: «изучение родословной собственного рода». Непростое это дело - взрастить семейное древо. Марина ГЛАДКОВА
«Московские певчие» повезут во Францию «Парижское танго»
снимались. Поехать куда-то - все это требует затрат. В общем, расходов хватает.
Уравновешенны Довольны
Врачи утверждают, что пение - это своеобразный массаж органов дыхания, который является хорошей профилактикой от простуд. Одновременное звучание многих голосов заставляет вибрировать и другие внутренние органы певцов, что полезно для
всех систем организма.
Психологи добавляют: хоровое пение помогает людям удовлетворить их тягу к единению. А протяжные старинные народные песни вообще обладают сильнейшей энергетикой. Они включают в работу правое полушарие мозга, которое отвечает за эмоции. Считается, что люди, поющие в хоре, более уравновешенны и довольны жизнью.
.Перерыв закончен, и
они снова рассаживаются полукругом. Достают ноты, внутренне собираются даже внешне подтягиваются. И тесная комната с плохой акустикой наполняется таким светлым многоголосьем, что мурашки - вот они, тут как тут:
- Матерь Божия, сохрани под кровом своим веру православную…
Елена САЛИНА
Документ предоставлен Национальной электронной библиотекой