1963 №306

ДО БЕЛОЙ ОЛИМПИАДЫ--РОВНО МЕСЯЦ

ВЕТЕР АВСТРИЙСКИХ ПИРОТ

Сегодня, за месяц до начала Олимпиады, мы можем с чистой совестью сказать, что четыре основные задачи подготовки к играм решены, … так начал свое интервью представитель Оргкомитета профессор Фридль Вольфганг. Сооружены спортивные комплексы, олимпийская деревня, подъездные пути и система электрической сигнализации.

Для ожидаемых в Акзамер Лицум - месте со-

стязаний горнолыжников 30 тысяч гостей в полную готовность приведены спортивные отели. Еще тысяча человек разместится в поселке кемпинового типа.

В олимпийских состязаниях в Тироле примут участие 840 мужчин и 203 женщины из 35 стран. Делегациями заявлено 389 официальных представителей. Тысяча радио- и телевизионных комментаторов, фото- и кинорепортеров с многочисленными помощниками будет рассказывать миллионам любителей спорта о ходе игр.

А что потом?

ДВА искусственный каток, вмещающий 12 тысяч зрителей, прошел технические испытания, как возникли первые проблемы, Кто оплатит расходы по его содержанию в дальнейшем? Для Инсбрука с его ста тысячами жителей это бремя явно непосильно. Задаются даже вопросы, а не дешевле ли будет разрушить стадион сразу же после игр. Однако бургомистр Инсбрука д-р Луггер заверил нас, что спортивное сооружение, которое станет в Австрии эмблемой Олимпиады, будет сохранено, Однако до сих пор неизвестно, за чей счет.

Прослышав о трудностях австрийцев, спекулянты из Западного Берлина тут же потянули руки к олимпийскому конькобежному катку. Они предлагают демонтировать холодильную установку и… перенести ее к себе домой. Нашлись и охотники утащить к себе искусственные катки для хоккея и фигурного катания.

Так или иначе, но судьба конькобежного стадиона в Инсбруке пока не ясна.

Олимпийская дороговизна

ПРИХОДИТСЯ признать, что наши усилия както отрегулировать политику цен в Инсбруке накануне игр и вовремя их проведения ока-

зались тщетными".

Эти слова безусловно знающего человека вице-бургомистра Инсбрука Обенфельднера произнесены во время обсуждения городского бюджета.

Уже к сегодняшнему дню цены повышались дважды, Все попытки воспрепятствовать этому

Нран нолучает отетавку

ПОД председательством министра доктора Генриха Дриммеля состоялось заседание ления Национального олимпийского комитета Австрии, На этом| заседании был окончательно утвержден порядок проведения зимних Олимпийских игр в Иннсбруке.

Как сообщалось ранее, для произнесения олимпийской клятвы была предложена кандидатура известного горнолыжника двукратного чемпиона мира Карла Шранца. Теперь Олимпийский комитет Австрии пересмотрел это решение. Дело в том, что, когда стало известно об этой кандидатуре, против Шранца вы ступил ряд австрийских и зарубежных любителей зимних видов спорта, Австрийцы прежде всего

Le sport

Depovе

Grort

С надеждой на медали

＿ SPort

оказались бесплодными. Более того, есть основа-5 не предполагать, что надвигается третья волна подорожания. Трудящееся население Инсбрук-от ка хотя и радо предстоящему спортивному празднику, но, не получая олимпийской прибавки к зарплате, горько жалуется на гешефтмахеров. Жители говорят, что буквально всё, от мяса до вязаной шапочки для детей, подскочило в цене. Официальные олимпийские значки, например, были распроданы моментально.Теперь их предлагают на черном рынке по повышенным ценам.

ЧИСТО спортивном отношении приготовления идут полным ходом. Австрийцы концентрируют внимание на своих горнолыжниках, которые, по общему мнению, имеют шансы на призовые места. Они прошли очень интенсивную тренировку сперва в Червине, потом на Цугшпитцплато и, наконец, в Сен-Морисе. К сожалению, подготовка потребовала жертв. Первым выбыл из строя Эгон Циммерман, получивший в Червине серьезную мышечную травму, заставившую его приостановить занятия. Несколько позже сломал ногу тренер венской команды Гамон; он ковыляет теперь в гипсовой повязке. Третьим и, надеюсь, последним выбыл из строя Гуго Ниндль. Во время падения он повредил связки.

Фигуристы, вернее фигуристки, также надеются на одну медаль. Завладеть ею собирается Регина Хайтцер. Ей же на параде открытия будет доверена честь нести австрийский флаг. Имеют шансы и наши саночники.

Наши лыжники, конькобежцы и хоккеисты занимают настолько скромное место в мировой иерархии, что вряд ли будут отмечены на Олимпийских играх.

Пять категорий

-Й ПАРАГРАФ олимпийских правил определяет круг лиц, пользующихся особыми привилегиями во время игр. Эти лица разделены на пять категорий. В зависимости от принадлежности к той или иной из них спортивные деятели будут получать билеты на церемонию

открытия и другие торжественные церемонии. Что же это за пять категорий? К первой относятся члены МОК, ко второй - председатели и секретари международных федераций, к третьей - члены австрийского НОК и оргкомитета, к четвертой - члены международного жюри, к пятой - журналисты. Остальные перед фортуной в облике контролеров равны.

подчеркивали, что Шранц сказывал намерение сразу слишком прав-пастбищам после Олимпийских игр переехать в США и поступить в профессиональный цирк Пфейфера, где уже находится немало австрийских знаменитостей, Кроме этого, противники кандидатуры | Шранца упирали на то, что он не отказывался во время своих выступлений рекламироватьпродукцию австрийских спортивных фирм. Так, в западноберлинской газета "Вельт ам Зоннтаг" появилась статья обозревателя Мартина Майера, в которой тот пишет: «Я лично с большим удовольствием увидел бы избранным для произнесения олимпийской клятвы другого катанию. спортсмена, Знаменитые горно-

Рихард НЕТТЕЛЬ, австрийский журналист.

вы-лыжники, как правило, пасутся близко к плодоносным лыжных фабрикантов, И Карл Шранц не является исключением». Вероятно, прислушиваясь к голосам протеста, австрийский Олимпийский комитет решил: олимпийскую клятву будет произносить ничем не запятнанный любитель - инже. нер Пауль Асте, пятикратный чемпион Европы в саночном спорте. Олимпийский огонь, которыйприбудет из Олимпии 23 января 1964 года на Швехатский аэродром (Весна), принесет в ннебрук Карл Шэфер-олимпий. ский чемпион, семикратный чемпион мира и восьмикратный чемпион Европы по фигурному

(АПН).

30жней

|

мстечно вес М дален, где работает известный шведский тренер и теоретик спорта Еста Оландер, расположено недалекоСтокгольма, в Северо-Западной Швеции. По просьбе «Советского спорта» корреспондент АПН связался с ним по телефону. Начало разговора было малообнадеживающим. Ожазалось, что Оландер не любит делать прогнозов и потому о предстоящей Олимпиаде в Иннсбруке предпочитает не говорить. Что же касается своей работы, то он готов рассказать о ней охотно.

- Шведское телевидение начинает съемку фильма о Володалене, сказал Оландер. Фильм будет цветным и покажет наши тренировки летом и зимой. Так что, я надеюсь, вы своими глазами сумеете увидеть все здесь происходящее. В Володален часто приезжают, например, такие известные бегуны, как Жази и Ваду. Именно французы и дали моей системе тренировок меткое, как мне кажется, название «природная методика».

Природа выработала много приемов, делающих «неутомимыми» людей, живущих в естественных условиях - в лесах и горах. Я много и внимательно изучал мускулатуру и характер движения таких людей. Свою систему тренировок, - продолжал Оландер, - я и построил на основе этих наблюдений.

Главное внимание во время летних тренировок должно быть| уделено общему укреплению организма и особенно сердца и легких. Нужно добиваться также, чтобы все мышцы сохраняли свою эластичность и мягкость. В этом смысле очень полезен тренировочный бег по мягкой, покрытой мхом почве Во время такого бега мышцы получают естественный массаж, который способствует смягчению мышечных тканей после тренировки. Зимой, для того чтобы возвратить мышцам эластичH мягкость, ность спортсмены бегают y меня после тренировки по сыпучему снегу.

B Володален приезжают велосипедисты, гребцы на академических судах и каноэ и даже шахматисты и яхтсмены. Я заметил,

Советами Тесты ОЛАНДЕРА пользуются многие известные спортсмены. Вы видите маститого тренера вместе с чемпионом мира по конькам Йонни НИЛЬССОНОМ.

НЕУМОЛИМОй быстротой летят недели перед Белой Олимпиадой. Вот уже до этого грандиозного спортивного

Омачвйсий ТЕЛЕСКОП

ландер из Болодалена

|

что причиной неудач некоторых шведских скороходов на первенстве Европы в Осло в 1962 году была их предстартовая усталость, и сказал президенту нашего национального конькобежного союза Лотману, что перед чемпионатом мира в Москве охотно возьму конькобежцев под свое наблюдение. Ионни и Ивар Нильссон не замедлили явиться в Володален. Пару недель мы не делали ничего иного, как ходили на прогулки, играли, рыбачили. И все это для того, чтобы снять напряжение. Только в конце периода мы возобновили тренировки.

Какие результаты дал такой

режим, вы знаете. Местечко расположено на высоте 800 м над уровнем моря, в лесистой местности. Воздух здесь отличный. Ныне у меня в Володалене находится экс-чемпион мира по профессиональному боксу Флойд Паттерсон.

Всю тренировочную работу со спортсменами я провожу бесплатно, или, как говорят у вас, на общественных началах. И охотно принял бы нескольких советских спортсменов, чтобы поработать с ними некоторое время, Передайте им от меня большой привет через свою спортивную газету, - закончил беседу Еста Оландер.

А. ЯКОВЛЕВ. (Корр, АПН). СтокГОЛьм. (По телефону).

праздника остался ровно месяц. Наш старый знакомец Снежный человек c удовлетворением отмечает это обстоятельство, На пути, ведущем в Инсбрук, он установил последний месячный указатель. Теперь счет пойдет на недели и дни.

Снежный человек тщательно замеряет температуру воздуха. следит за интенсивностью осадков, словом, делает все то, что от него зависит. Пока он доволен: зима, в общем, развивается нормально.

А вот новый трюк Снежного человека. Он проверил трассм слалома и не удержался, чтобы не оставить на ней олимпийсную печать пять переплетенных колец.

Рис. А. Шабанова.

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ»

29 декабря 1963 г. 7

стр.