1980 №164

тического труда Юрий Миронов.

Вот и она, наша столица. Здесь каждого факелоносца сопровождает почетный эскорт Кто они эти люди? Кто вообще несет и сопровождает пламя? Мы притормозили на секунду в начале 32-го этапа у Триумфальной арки на Кутузовском проспекте и попросили спортсменов назвать свои профессии. Нам отвечали: слесарь-сборщик… металловед, кандидат наук… инженер… тренер… токарь… учитель… бригадир маляров…

Ну, это ведь только один из этапов, а сколь вообще различные занятия и возрасты тех, кто своим бегом под сенью пламени приобщился K Олимпиаде. Многолик

Олимпийская чемпионка по плаванию Марина КОШЕВАЯ зажигает огонь в чаше на Советской площади Москвы. Фото Б. Светланова.

спорт страны, а роднят его рядовых и чемпионов все те же свойства - сила и смeлость, и «вся страна, как поется в песне, - это наш стадион».

На Советской площади тем временем нетерпеливо ждут торжественной минуты. Здесь один из нас разговорился первой советской олимпийской чемпионкой Ниной Пономаревой и первым трехкратным победителем Игр Вячеславом Ивановым. «Дождались, -тихо сказала Пономарева. Как мечтали, что олимпийское пламя у нас дома гореть будет. И вот дождались». «Мы им немножко завидуем, сказал Иванов. Они молодые. Но сейчас такое волнение ощущаешь, будто пару

десятков лет с плеч скинул. Вот что такое для нас Олимпиада. Она не только память, она молодость возвращает нам, ветеранам».

Факел движется по прямому, как стрела, Калининскому проспекту. По живому коридору. Все ближе Кремль.

Легконогая бегунья замедляет шаг и преклоняет колено на мраморных плитах в Александровском саду. Это студентка ГЦОЛИФКа Ирина Мельникова.

Огонь Олимпиады у могилы Неизвестного солдата торжественно и строго салютует Вечному огню памяти павших.

Вспоминается разговор сегодня утром в Подольске, где Герой Советского Союза лет-

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ОЛИМПИАДА!

хабенский" СПОР

ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС

УЧАСТНИКАМ И ГОСТЯМ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 1980 ГОДА В МОСКВЕ

От имени Президиума Верховного Совета СССР, Совета Министров СССР и советского народа сердечно приветствую членов Международного олимпийского комитета, руководителей международных спортивных федераций и национальных олимпийских комитетов, всех участников и гостей Олимпийских игр 1980 года в Москве.

Олимпийские игры - выдающееся событие в международной демонстрирует многонациональное искусство нашего народа. спортивной жизни, отражающее стремление народов к миру, согласию, красоте. Они всегда привлекали и продолжают привлекать к себе пристальное внимание миллионов и миллионов людей нашей планеты.

Искренним уважением и неизменной поддержкой пользуется международное олимпийское движение в Советском Союзе, Физическая культура и спорт в нашей стране всегда были предметом постоянного внимания и заботы со стороны Коммунистической партии, Советского государства, всего нашего народа.

Приняв на себя почетное право проведения Олимпиады-80, советские люди сделали все для того, чтобы Олимпийские игры в Москве стали крупнейшим международным спортивным форумом, наиболее полно отражающим благородные олимпийские идеалы. Вся работа по подготовке Игр проведена в строгом соответствии с традициями олимпийского движения, правилами и положениями Олимпийской хартии, на основе гарантий, данных МОК Президиумом Верховного Совета СССР.

Отрадно отметить, что в короткие сроки, благодаря самоотверженному труду рабочих, инженерно-технических работников, специалистов многих отраслей народного хозяйства, построены,

Наши специальные корреспонденты Борис БАЗУНОВ и Станислав ТОКАРЕВ передают с трассы эстафеты Олимпийского огня

ГОСТЬ ИЗ ОЛИМПИИ НА МОСКОВСКОЙ ЗЕМЛЕ

30-й день: ПОДОЛЬСК - МОСКВА, СОВЕТСКАЯ ПЛОЩАДЬ, МОССОВЕТ. 56 км.

18 июля в 15.59 олимпийская чемпионка Марина Кошевая вбежала на пьедестал к чаше напротив здания Моссовета и секунду ждала, замерев с факелом в высоко поднятой руке. Всего на секунду нарушила она график, строго соблюдавшийся на протяжении пути длиной в 4981 км.

Можно понять Марину: когда она приняла огонь, словно крылья выросли y нее на ногах. Можно понять и простить: что она такое секунда?

Но бывают мгновения, насыщенные особым смыслом, когда словно некий ослепительный свет озаряет многие дни и недели сразу. Сейчас это свет олимпийского факела.

Миллионы людей встречали и провожали огонь, стоя у обочин его дороги -везде: в Греции, Болгарии, Румынии, B нашей стране. Всякое бывалопалящий зной, ураганный ветер, внезапный холод, дождь, град, а они тянулись к огню, они рукоплескали, бросали цветы под ноги бегунов и под колеса машин колонны. Мы видели, как молодой отец поднял над головой грудного ребенка что тот видел? Ничего, конечно. Но, наверное, хотелось парню, чтобы свет факела хоть бликом коснулся детской щеки, сделав буду. щего гражданина Земли сильным и смелым.

Силу и смелость дарит всем людям доброй воли добрый, негаснущий огонь.

А как Москва встретила эстафету -не передать! На холме у пересечения Симферопольского шоссе c кольцевой автодорогой травы не было видно сплошь сияющие лица, машущие руки, звучит дружное, громкое «Ура!».

Здесь в 13.05 кряжистый бегун, кандидат в мастера по штанге. первый секретарь Химкинского горкома ВЛКСМ Александр Дмитриев коснулся своим факелом того, что держал в крепкой рабочей ладони бригадир авто сборщиков прославленного ЗИЛа, ударник коммунис-

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

июля 1980 г. СУББОТА № 164 (9983)

Цена 2 коп.

ИЗДАЕТСЯ С 20 ИЮЛЯ 1924 г.

реконструированы и оснащены совершенной техникой прекрасные спортивные сооружения и другие олимпийские объекты, словом, созданы все необходимые условия для проведения Игр XXII Олимпиады на высоком спортивном, организационном и техническом уровне. Яркая и разнообразная культурная программа Игр про-

В ходе многогранной работы по подготовке Олимпиады-80 Организационный комитет Олимпийских игр в Москве осуществлял активное и плодотворное международное сотрудничество с МОК, международными спортивными федерациями, национальными олимпийскими комитетами, с деловыми кругами и средствами массовой информации многих стран мира. Это способствовало дальнейшему развитию международных спортивных, экономических и научно-технических связей.

Хотелось бы, чтобы идеалы дружбы и взаимопонимания, которыми руководствуется олимпийское движение, всегда сопутствовали встречам спортсменов разных стран. Вызывает удовлетворение, что в Москве под олимпийскими знаменами собрались спортсмены большинства стран всех континентов. Это еще раз подтверждает, что воля народов к общению и сотрудничеству, освященному их многовековым опытом и традициями, неодолима. От всей души желаю участникам Игр XXII Олимпиады - этого замечательного спортивного праздника- новых достижений в спорте, радостных и приятных дней пребывания в олимпийской Москве.

чик Леонид Александрович Боковец вручил эстафету Виталию Михайловичу Кареву, тоже в прошлом отважному пилоту и тоже участнику парада Победы. Они сказали при встрече: «Мы несли огонь не только от своего имени, нашим эскортом были боевые друзья, которых мы никогда не забудем…».

Но вот уже улица Горького впереди, и навстречу Мельниковой нетерпеливо шагает Кошевая.

Звучат позывные.

И

Л. БРЕЖНЕВ

Потом фанфары. голуби в небо

взметнулись. И чаша горит.

Советская площадь B праздничном наряде. На флагштоках олимпийский флаг, государственные флаги стран, по которым прошла эстафета.

Торжественный митинг открывает председатель исполкома Моссовета В. Ф. Промыслов. "Жители столицы, говорит он, -- сделали все для успешного проведения Игр XXII Олимпиады, чем еще раз доказали, что Советский Союз твердо придержи вается положений Олимпийской хартии, требований Международного олимпийского комитета, честно и добросовестно выполняет взятые на себя обязательства».

Председатель Оргкомитета

ков в своем выступлении поблагодарил всех участников организаторов эстафеты Олимпийского огня - национальные олимпийские комитеты, спортсменов-бегунов, широкую общественность Греции, Болгарии, Румынии и Советского Союза, отметил, что многогранная работа по подготовке Игр в Москве отразила неизменную поддержку нашим народом благородных принципов олимпизма.

К чаше поднимаются четверо спортсменов. Рядом с могучими атлетами -киевлянином Иваном Богданом и ленинградцем Анатолнем Рощиным, рослым стройным таллинцем Хейно Сисаском минчанка Ольга Корбут кажется совсем миниатюрной. Четыре факела вспыхивают разом. Огонь продолжает путешествие в другие олимпийкакие города страны.

16.35. Марина Кошевая входит в парадный подъезд Моссовета по красной ковровой дорожке, которой устлана знаменитая Казаковская лестница, названная в честь выдающегося зодчего, поднимается на третий этаж в Голубой зал.

В нише две декоративные вазы. В них опускаются две

лампы запасного огня.

Два крохотных языка пламени будут бодрствовать всю ночь, ожидая часа, когда им снова придет черед двинуться в путь на главный олимпийский стадион.

Сегодня

в Москве

соСтоится

торжественное

открытие

XXII

Олимпиады

КОЛОКОЛА ОИДДЛЫ

В Москве такие торжества…

Она счастливой встрече рада.

Помолодев, звонит Москва В колокола Олимпиады.

Мечта сердца людей зажгла.

И нет теперь с волненьем сладу…

И эта синь, и купола --

Колокола Олимпиады.

Конь времени несется вскачь

Под шум спортивного парада.

Сегодня шест, клинок и мяч -

| Колокола Олимпиады.

Мы молоды, мы влюблены,

Улыбка друга, как награда…

На всей земле моей слышны

Колокола Олимпиады.

Николай ДОБРОНРАВОВ.

Плакат художника Юрия ИЛЬИЧЕВА.

Прибытие тов Л. И. БРЕЖНЕВА в Москву

18 июля для участия в це- возвратился Генеральный ховного Совета СССР Л. И. ремонт и открытия XXII секретарь ЦК КПСС, ПредБрежнев. Олимпийских игр в Москву седатель Президиума Вер(TАСС).

ПО СЛУЧАЮ ОТКРЫТИЯ ОЛИМПИАДЫ-8О

Правительство СССР 18 июля устроило в Кремлевском Дворце съездов прием по случаю открытия Игр XXII Олимпиады в Москве.

На приеме были заместители Председателя Совета Министров СССР. министры СССР, члены Международного олимпийского комитета, президенты H генеральные секретари международных спортивных федераций, члены Оргкомитета «Олимпиада-80», руководители национальных олимпийских комитетов и оргкомитетов зимних и летних Олимпийских игр 1984 года, другие деятели спортивного движения, спортсмены участники московокой Олимпиады, представители общественности. Перед собравшимися вы-

ступил Председатель Совета Министров СССР А. Н.

Косыгин. Он сказал: Все мы находимся в ожидании большого события открытия XXII Олимпийских игр. К этому все готово, и мы сердечно приветствуем вас от имени правительства Союза Советских Социалистических Республик и лично Председателя Президиума Верховного Совета СССР Леонида Ильича Брежнева.

Сегодня нельзя не сказать о большой и многогранной работе по подготовке

к Олимпиаде, которую провел Организационный комитет Олимпийских игр. Мы воздаем должное всем, кто своими трудовыми усилиями подготовил Олимпиаде Москву, а также Ленинград, Киев, Минск и Таллин. В этом огромная заслуга рабочих, специалистов, всех, кто отвечает за создание необходимых условий для проведения Игр, за образцовый порядок.

В нашей стране было сделано все возможное, чтобы обеспечить соблюдение правил и положений Олимпийской хартии, требований Международного олимпийского комитета, чтобы на деле оказать самую широкую поддержку международному олимпийскому движению.

Мы знаем, что это движение руководствуется благородными идеалами и традициями, оно объединяет спортивную молодежь всех континентов, привлекает к себе не только десятки миллионов любителей спорта, но и всех людей доброй воли, которым дороги идеалы мира, сотрудничества и дружбы между народами. В этом большая сила олимпийского движения, в этом

находит свое выражение его гуманизм, его вклад в лучшее будущее человечества.

A. Н. Косыгин предложил

тост за успех Олимпийских игр в Москве, за успехи участников Игр в честных, равноправных и дружественных состязаниях, за всех, кто отдает свой труд и вдохновение благородному делу международного олимпийского движения, за мир и дружбу между всеми народами мира.

Затем выступил президент МОК лорд Килланин. Он сказал:

От имени Международного олимпийского комитета и всех спортсменов, которые будут принимать участие в Олимпийских играх, я благодарю за то сердечное приветствие, с которым вы, премьер-министр, обратились к нам.

Хотел бы выразить признательность за то понимание и сотрудничество, которые я неизменно встречал со стороны советских руководителей Оргкомитета «Олимпиада-80» и Национального олимпийского комитета. Благодарю весь советский народ за все то что он сделал для успешного проведения Олимпиады и для всех спортсменов.

Выступления А. Н. Косыгина и лорда Килланина были встречены аплодисмента-

ми. Прием прошел в дружественной обстановке.

(ТАСС).