«…Яндекс держит свечку над строкой,
там, где рифма женская - мужской
рифмой, по традиции, накрыта»
(Александр Кабанов)
Некоторые слова отлично передают настроение (например, «ночь, улица, фонарь, аптека»1). Есть слова, в которых просто слышится угроза: контрреволюция, взрыв или напряжение. От каких-то слов веет державностью: гимн, флаг, страна. Какие-то слова — покрыты плесенью: бюрократия, канцелярия, очередь, нарукавники. Есть слова-аристократы: пенсне, любезнейший, соблаговолить, а есть — «не очень» аристократы: ххх, ххх, хххх или, даже, ххххх. =
Но речь сегодня не об этом. А о словах «мальчиковых» и «девочковых». Мы решили посмотреть, какие слова используют при поиске чего-либо в Яндексе пользователи разного пола и возраста, и отобрали в каждой группе слова, наиболее характерные для ее представителей. Причем для каждого возраста еще убрали «пересечения», т.е. слова, которые запрашивают пользователи обоих полов. Таким образом, везде остались только «мужские» и «женские» словечки.
Итак, начнем.
Вот, что интересует (и характеризует) мальчиков-школьников 12-17 лет: программирование и разработка сайтов (pascal, create, string, source, ini, 3ds [MAX]2, framework, hide, voice, modem), компьютерная (и не только) техника ([Fujitsu-Siemens] Amilo3, [AMD] Athlon, Archos, [Asus] MyPal), игры ([Need for Speed] Carbon, Fallout, Ведьмак, [Lineage 2] C5, или просто любые demo), автомобили ([Nissan] Pathfinder, [Nissan] Terrano, [ВАЗ; тут я не уверен. — А.А.] 21213 и 21214), музыка (rap, [drum&]bass, Simple [Plan]) и платежные системы (wm, paypal).
В целом, неплохой набор получается. Жаль только, про учебу они, скорее, совсем не думают. По крайней мере, в Топ-40 запросов не попало ничего, связанного со школьной программой. Разве только, программирование на Паскале (кто-нибудь знает, проходят его в школе сейчас?). Дорогие машины они пока рассматривают на картинках. И копят родительские электронные деньги, экономя на пирожных.
Зато учебой весьма активно интересуются девочки-школьницы 12-17 лет (а может, у них монитор развернут в родительскую сторону, и они просто делают вид). Впрочем, интересуются они, конечно, не только учебой. Вот список их интересов: обязательная программа (Гончаров, Островский, Пьер [или Безухов, или Карден, или Нарцисc] или разные СОШ {Средняя общеобразовательная школа} и ГОУ {Государственное образовательное учреждение}), мода и косметика (топик, Лореаль, косметолог, косметология, Пьер [или Карден, или Безухов, или Нарцисc] {кстати, может быть, Абеляр?} и [клеточная косметика] Ericson {или, возможно, это — телефон; см. выше, а может и эриксоновский гипноз}, загар {кроме того, их волнуют и возможные противопоказания, скорее всего, именно загара}, творог {ну, не еду же они разыскивают, в самом деле; очевидно, это какая-то полезная маска}), досуг (Клон {сериал на канале Домашний}, консерватория, ELLE, Папины [дочки] {сериал на канале СТС}, Устинова), игры (Sims 2 {когда же перестанут выпускать всякие надстройки для Sims 2! — Н.О., мать}), музыка (Орбакайте, Пьер [или Нарцисс, или Безухов, или Карден], Савичева или какие-то еще певцы), интернет ([D] rjynfrnt {это — набранное в неправильной раскладке «В контакте»} и аватарка), мобильный ([Sony] Ericson {или, возможно, это — косметика; см. ниже}), любовь-морковь (порок, влюблять (-ся)), здоровье (Очкарик {это — сеть салонов; или прозвище мальчика из 8 «Б»}) и, видимо, отдых (Афины, Стокгольм {а, может, опять Карлсон}).
Спектр интересов шире, чем у мальчишек. Они читают (!) книги (и портят зрение), мечтают влюбиться (или, в крайнем случае, влюбить в себя кого-то), стараются красиво выглядеть. Они молоды и красивы, они радуются жизни. Осталось выяснить, какого Пьера они имели в виду.
Отучившись в школе, народ, обычно, поступает в ВУЗы. Что интересует юношей-студентов 18-24 лет? А вот что: программирование, разработка и оптимизация сайтов (virus, WordPress, js, proxy, host, script, KDE, Linux, WinXP, ExactName, Ubuntu, тИЦ {это — такая штука «от Яндекса», которую нужно отращивать}, баг, Ulead), компьютерная (и не только) техника ([Apple] MacBook, O2 [XDA], хаб, DDR [SDRAM], диод {видимо, для украшения своих компьютеров}, [Dell] Inspiron, [Microlab] Solo, [iPod] Nano, TFT [монитор], Creative [Labs]), игры (StarCraft, [Космические рейнджеры 2: Доминаторы.] Перезагрузка, Alien [Shooter], [Tom Clancy’s] Rainbow [Six Vegas]), автомобили ([Rolls-Royce] Phantom), музыка (Казантип), мобильный ([Sony Ericsson] K850i), интернет общение (jabber), а также зло (украсть).
По сути, почти ничего не изменилось по сравнению со школьными годами. Ребята лишь поднабрались опыта, а их «игрушки» стали дороже. «Железо» и автомобили, которые им теперь нравятся — еще круче, а игры, в которые они играют, — еще навороченнее. Теперь они осваивают вирусописательство, оптимизацию и изучают Линукс. Немного пугает, что в их лексиконе появилось слово «украсть». Видимо, родительских денег по-прежнему не хватает на машину. Ай-ай-ай.
Что же тем временем происходит с их сверстницами? Девушек-студенток 18-24 лет интересует образование (предпринимательский, структурный, взаимосвязь, ПБУ {Положения по бухгалтерскому учету}, сущность, ВЗФЭИ {Всероссийский заочный финансово-экономический институт}, рентабельность, древнерусский), мода и косметика (ресница {интересует наращивание}, Гламур, Космо, купальник, Летуаль, Vichy), досуг (Бумеранг {кинотеатр, боулинг}, Элен [и ребята] {сериал}, КароФильм, [Мартин] Иден), любовь-морковь (печаль, стишок {про любовь}, свадебный, замуж), здоровье (больно, Линзмастер, очки, фитнес, похудеть, целлюлит), кумиры (Водонаева [Алена] {звезда реалити-шоу Дом-2}), домашние животные (Чихуа-хуа).
Учатся они в большинстве своем на бухгалтеров или филологов, вовсю читают гламурные журналы (и, похоже, совсем испортили себе зрение!), уже подумывают, как бы выскочить замуж (шпаклюют свой девичий румянец поверх эпоксидки, имитируют взгляд с поволокой удлиненными ресницами и думают, что этим приближают вожделенный штамп) и подыскивают фитнес, чтобы избавиться от целлюлита (девчонки, экономьте деньги, это — навсегда =. Вместо общения в интернете они предпочитают смотреть кино на больших экранах. Надо бы уточнить ряд и место.
(Читать дальше)Дисклеймер: в данном исследовании не учитывались слова, свойственные обоим полам (унисекс-слова), обрабатывались запросы только за январь 2008 года, некоторые слова могли быть нами истолкованы неверно (например, «Мадрид» или «общероссийский»), а при обработке данных ни одна старушка не пострадала.
__________
1 - Для совсем непродвинутых — это была цитата из Александра Блока.
2 - Квадратными скобками выделены слова, которые не попали в список, но которые очевидно «восстанавливаются» из контекста запросов.
3 - Все торговые марки, упоминаемые в тексте, принадлежат их правообладателям.
Мне кажется, всё это можно было написать раза в три короче и раз в десять увлекательнее. Или уж просто табличку опубликовать, потратив на это куда меньше времени. Но самое главное — изложенная информация исключительно умозрительна, потому что не сказано, как именно отбирались слова — по абсолютной разнице, по относительной или по абсолютной при условии недостижения заданного порога среди пользователей другого пола.
Ну и так, для общей эрудиции: Ssang Yong — корейский автомобиль, а не китайский. А Phantom — это, конечно, и богом забытый роллс-ройс, но вообще — популярная противоугонная система.Максим
Ищут. Но в основном (и это видно по ассоциациям — там джей-ви-си, пионеры, пролоджи и прочая автоэлектроника) это не опера и не роллс-ройс, конечно.
А о методике отбора слов расскажете? Всё-таки интересно, эти слова — которые активно ищут мальчики или которые вообще не ищут девочки? Или что-то третье?Максим
Тут позволю себе процитировать опубликованный текст:
в данном исследовании не учитывались слова, свойственные обоим полам (унисекс-слова)
Иначе говоря, мы взяли топовые запросы в каждой возрастной категории, и выкинули из них пересечения (в каждой возрастной категории).
Да, если по ассоциациям - техника, а по количеству запросов - таки машина лидирует. =:-)Алексей Амилющенко
Спасибо, интересно и чрезвычайно объемно.
Я заинтересовался, как часто в топ яндекс-поиска попадают русскоязычные слова. Поскольку не все, что могут искать женщины, меня вдохновляет, я остановился на более мне близком. Оказалось, в (пусть и в контрастном) топ-списке поисковых термов для (цитирую):
мальчиков-школьников 12-17 лет :— одно слово по-русски ( Ведьмак)
юношей-студентов 18-24 лет — целых 7 слов по-русски: тИЦ баг, хаб, диод, Перезагрузка, Казантип, украсть
молодых мужчин 25-34 лет. — увы, опять одно слово (загрузочный)
Однако мужчины 35-44 лет не подвели — уже 11 (!) слов: винчестер, метизы, стеклопакет, пеноблок, жби, перфоратор стартер катер Чемберс Поветкин свингер.
Правда, радость была омрачена тем, что 35-44 летние пользователи Яндекса почему-то любят искать spartak, набранный латиницей, и избегают набирать это слово по-русски (либо женщины ищут Спартак столь же интенсивно).
Тем не менее, еще раз спасибо, очень интересные наблюдения!
PS И огромное спасибо за то, что “при обработке данных ни одна старушка не пострадала”, а то мы тут беспокоимся за сменившую имя и пол 73-летнего эколога Агриппину Толстых-Суходольскую http://company.yandex.ru/blog/message.xml?msg=101695&p=1 или http://company.yandex.ru/blog/message.xml?msg=102143&p=1&p_n=2).
Silverstein Craig
Не поверите. Я сам сначала дня три отсмеялся, перед написанием текста. И в процессе написания тоже было весело. =:-)
Рад, что понравилось. Алексей Амилющенко
Странно...
Вот уж не думал, что в возрасте 8-18 лет не будет ни одного запроса о поиске всяких "кряков", "варезов" или просто-напросто, скажем так "частных фоток".
Темните вы что-то, господа :)Mist