Тетрадки возвращаются

Новость хорошая. Хотелось бы возможности выбрать вариант перевода. Причем если их несколько, то и несколько раз записать. Добавить свой вариант. Как вариант, к каждому слову/выражению написать свой пример, чтобы лучше запомнилось. Возможность распечать слова или сделать их в виде карточек. Возможность видеть их одним списком, как сейчас они представлены, лично мне, не удобно

Я тоже писал в саппорт, что в нынешнем виде полезнее учить по бумажкам и листам.

Новыми тетрадками ещё ни разу не воспользовался - бесполезны. Конечно, слова записываю, но реально им применения - ноль.

1) Самотестирование с возможностью выбрать тетрадку для теста

2) Возможность для записи пометки к слову - записывать фразу целиком с употребляемым словом\словами

3) Время и дата записи каждого слова.

4) По умолчанию раскидывать в алфавитном порядке - вот оно кому из нас, пользователей, интересно? Втыкать потом на длинющий список и искать нужное слово? А не судьба сделать упорядочивание, скажем, по последним добавленным словам?

Вот что я написал буквально в первый день появления старой версии Яндекс Тетрадки: "Уважаемые сотрудники компании Яндекс! Хотелось бы выразить вам огромную
признательность за созданную возможность записи иностранных слов в
«тетрадки»  на Яндекс словарях. Наличие этой опции позволило мне
 существенно ускорить процесс обучения иностранному языку, превратить
ранее ненавистный, долгий и утомительный процесс поиска иностранных слов
в словаре в быструю и удобную процедуру. Тем не менее, несмотря на все
достоинства новой возможности, мне бы хотелось высказать и определенные
пожелания разработчикам, с целью дальнейшего совершенствования
«тетрадок». Так, сильно расстроило отсутствие внутри тетрадок
транскрипции переведенных слов, что существенно обесценивает полезность
«тетрадки» для людей, только начавших изучать иностранный язык (коим
являюсь и я). Это, на мой взгляд, один из главных недостатков «тетрадки»
на сегодняшний день, исправление которого существенно увеличит
функциональность новой опции для ряда пользователей.
Надеюсь, мое пожелание примут во внимание и внесут существенные коррективы.
Заранее благодарен!!"

Как итог: мои пожелания учтены не были, старую весрию тетрадок полностью убили, внедрили вместо нее убогую систему группировки слов в маленьком окошке. Теперь я вас прошу: ВЕРНИТЕ НАМ САТРЫЕ ТЕТРАДКИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ну вы даете... Надо же так угробить сервис. Полгода не пользовался тетрадками, сейчас надо было подбить новые слова. Не заморачиваясь на интерфейс вбил в новую тетрадку 100 слов. И что теперь? Я ни распечатать их не могу, даже посмотреть списком не могу (один какой-то виджет 100 на 200 пикселей). Полчаса сейчас искал в интерфейсе как это можно сделать, т.к. поверить не мог, что куда-то можно было удалить распечатку.

Я дико извиняюсь, Лена, но у меня литературные слова кончились на ваше совершенствование сервиса. Вы попробуйте у пользователей спросить что им реально нужно от этих тетрадок, если сами не пользуетесь.

хорошо, что сервис развивается, но было бы еще лучше если бы он в своем развитии становился лучше.

очень не хватает возможности распечатать сохраненные слова на карточках. раньше можно было взять их с собой в дорогу и с пользой провести время. а теперь? теперь можно сидеть и вручную пересматривать слова.. может я чего-то не понимаю и новые тетрадки можно как-то интересно использовать?

была у меня мысль, что я не вижу кнопку для распечатки слов в тетрадках... хм.. а оказывается эта функция в "новых" тетрадках совсем отсутсвует (( да уж... я писала в поддержку когда то об улычшении этой функции, а не удалении ее.. совсем не функциональная опция эти тетрадки теперь, очень жаль!

Чертовски неудобно! Давно не пользовалась сервисом, решила посмотреть фильм и занесла незнакомые слова в тетрадку. Ладно, раз уж вы решили не давать возможности тестировать себя или печатать занесенные слова - Бог с вами. Но почему нельзя даже открыть список слов в отдельном окне (только в качестве виджета)? Было неудобно выделять весь этот список и забивать его потом в программу для запоминания. В следующий раз я предпочту все вручную записывать, ей-богу

Ну вы, блин, даете!

Больше года прошло с момента, как вернулись "Тетрадки", а как было недоделано, так и осталось!

Столько коментов и советов путных, а "воз и ныне там"! 

Никому дела нет!

Тетсты - дурацкие, лучше бы слова из тетрадок брали.

Висит это "Проверьте себя" - толку с него? Слова выпадают какие-то ненужные. Мне моя тематика нужна, а не эта ересь!

А тетрадки куда-то загнали - вытаскивать каждый раз как?

Почему сохранить/распечатать нельзя?

Почему не дать возможность вывесить виджетом на главную страницу? 

Неужели за ГОД не сделать было? 

Для всех, кому очень не хватает возможности проходить тестирование на словах из тетрадок, я написал небольшой скрипт. Инструкции по установке.

Даешь тесты по тетрадкам!!!

Когда тетрадки появятся в  виде приложения для iPhone / iPad? Можно ли к тетрадкам через API обращаться?

А как бы транскрипцию высветить в тетрадке??? Очень нужно, а то некоторые слова не понятно как читать.

Спасибо за тетрадки, помогает!!!

А вы в курсе, что при нажатии на кнопочку "распечатать" открывается ровно та же самая тетрадка, только в другой вкладке. И так до бесконечности. Слова НЕ РАСПЕЧАТАТЬ!!!