Разговор как способ общения

По данным Всемирной организации здравоохранения, 10% жителей Земли имеют проблемы со слухом, 1,5-2% из них страдают тяжелыми нарушениями. Такие люди часто испытывают трудности в общении. Чтобы понять собеседника, приходится читать по губам или держать под рукой ручку и бумагу. Кроме того, у глухих и слабослышащих людей часто затруднена речь. А язык жестов, на котором они общаются между собой, остальные обычно не знают. Сегодня мы выпустили экспериментальное приложение, которое частично снимает эту проблему. Оно называется Разговор.


Разговор предназначен для глухих и слабослышащих людей, а также для тех, кто много с ними общается — родственников, друзей и сотрудников организаций, которые занимаются проблемами глухих. С помощью этого приложения человек с нарушением слуха и слышащий могут вести диалог и понимать друг друга. Приложение озвучивает набранные фразы, а также распознает речь говорящего и превращает её в текст. Правда, пока для корректного распознавания речи нужны определенные условия: относительная тишина и только один говорящий, который произносит фразы чётко и ясно. Тогда и разговор получится. Например, как здесь:

Приложение Яндекс.Разговор
Чтобы пользователям было проще вести диалог, в приложении есть заранее заготовленные фразы. Их можно использовать в ходе беседы или для начала разговора. Например, «Я не слышу. Повторите, пожалуйста, что вы сказали» или «Здравствуйте. Мне нужна ваша помощь». Человек может добавлять в приложение и свои заготовки, которые могут ему понадобиться. Любую фразу — заготовленную или нет — можно не только озвучить, но и просто показать собеседнику на смартфоне. Её легко прочитает любой, даже пожилой человек, так как приложение увеличивает текст на весь экран.

Акмал Артиков, менеджер приложения:
«Приложение работает на технологии распознавания речи Yandex SpeechKit. Оно было придумано вместе с моими друзьями, с которыми я учусь на кафедре Яндекса в МФТИ. Мы взяли открытый API SpeechKit и сделали первый прототип: написали его за одну ночь во время хакатона. Показали первую, ещё сырую версию людям с нарушением слуха, и поняли, что это правда нужная вещь. Поэтому я очень рад, что ребята из Яндекса предложили нам дальше развивать этот проект уже внутри в компании. Конечно, приложение пока не идеально. Оно не умеет работать без интернета и требует тишины, но общаться с его помощью можно уже сегодня».

Работая над приложением, мы много общались с глухими и слабослышащими людьми: проводили интервью, привлекали к тестированию. Это помогло не только найти ошибки в интерфейсе, но и понять, куда двигаться дальше и как развивать Разговор. Всех, кому это интересно, мы приглашаем в нашу группу ВКонтакте. Само приложение можно скачать в Google Play.
29 комментариев
Миронов Виктор
26 ноября 2015, 14:40
Просто нет слов.
Игорь Мартынов
26 ноября 2015, 14:40
Какие вы молодцы. Очень хорошее и бескорыстное начинание.
Счастливый водитель Веталь
26 ноября 2015, 14:40
Замечательная и очень нужная программа многим людям!!!
Предполагается ли выпустить данное приложение под iPhone?
byswork,
По нашей статистике, большинство глухих и слабослышащих людей пользуется смартфонами на платформе Android, поэтому мы решили сосредоточиться именно на этой платформе.
В ближайших планах разработки под iOS у нас нет, но мы хотим добавить несколько полезных функций в текущее приложение и усовершенствовать распознавание голоса.
Возможно, мы запустим разработку для iOS через какое-то время, потому что вы не единственный, кто просит этого.
Удалённый пользователь
26 ноября 2015, 14:40
Akmal Artikov,
да как бы да, нас много, просящих.
Спасибо, что не забываете о социальной ответственности.
спасибо что вы к нам пошли навстречу это так необходимо!
Ну хоть что-то толковое ;)
"Оно называется Разговор" - Ссылка ведет на 404
Андрей,
Странно, вроде открывается. Вот ссылка, которая вшита — https://mobile.yandex.ru/apps/android/talk#main
Алексей,
Саша, все равно 404 по этой ссылке
Phonak в России
26 ноября 2015, 14:40
Отличная идея! поделитесь результатами, как работает на практике!
Когда будет для IOS?
Большие молодцы!
Валерий Вотяков
26 ноября 2015, 14:40
А будет возможность работы без интернета?
Валерий Вотяков,
текущая версия приложения рассчитана на работу с интернетом, но мы активно работаем над возможностью распознавания голоса в режиме offline.
Валерий Вотяков
26 ноября 2015, 14:40
sterpugova,
а если вы ещё выпустите что то типа помощника на ПК - то вам куча людей благодарны будут.
Спасибо, скольких людей из тьмы современности вывели.Молодцы!!!!!!!
гениальная идея!
Спасибо Вам ОГРОМНОЕ, что делаете такую работу!!! Присоединяюсь, очень хотелось бы для iOS.
Алексей К.
26 ноября 2015, 14:40
И я оставляю заявку на iOS. Успехов вам в развитии своего приложения - вы молодцы! )
У моего отца айфон :) будем ждать порта
Здравствуйте. Программа хорошая но когда будет iOS ? Жду с нетерпением
ibragimova.aida2017
4 января 2016, 21:21
отлично придумано ураааааааа
Иван Бычков
5 ноября 2016, 23:12
когда будет приложение для айфоне?
Здравствуйте. Большое спасибо) И я тоже оставляю заявку на iOS
Обновлено 9 января 2017, 01:14
Отличное приложение.  Но очень хотелось бы на IOS. Многие наверно свои старые Iphone отдают родителям. в том числе и я, отдал отлично работающий Iphone 5S и хочется, что бы и на нем появилось данное приложение)). Спасибо)