Предлагаю при редактировании автобусных остановок либо маршрутов добавить пункт «Расписание».

Этот пункт стал бы довольно нужным, так как к примеру, есть города, другие населённые пункты, метро, различные маршруты транспорта, либо пригородные и междугородние маршруты, где нет системы Яндекс транспорт. Да, расписания автобусов без привязки к GPS есть, например, в Москве. Но хорошо было бы, если бы расписания автобусов можно было бы редактировать на народной карте, так будет легче и быстрее.