Интернет, 23 июня 2006 года. С сегодняшнего дня сюжеты Яндекс.Новостей, в которых упомянуты географические адреса, связанные с описываемыми событиями, иллюстрируются соответствующими фрагментами карты города. Поиск адресов в новостях и подбор необходимого фрагмента карты для иллюстрации основаны на технологии извлечения фактов, разработанной в Яндексе.
Адреса обычно упоминаются в региональных новостях: это может быть, например, строительство нового дома, уличный концерт или ДТП. Увидеть, как работает привязка события к карте, можно в новостях Москвы, Екатеринбурга, Киева и прочих регионов. Всего сейчас обрабатывается 10 городов.
«Бывает, что, читая новость, узнаешь, что в твоем городе что-то происходит или планируется, и пытаешься мучительно догадаться, где же этот переулок или проезд. Теперь пользователь сразу видит нужное место на карте, — говорит Татьяна Платонова, руководитель службы Яндекс.Новости. — А если он захочет рассмотреть подробнее, то одним кликом сможет перейти на большую карту в Яндекс.Картах».
Весь процесс, от поиска и выделения адреса в тексте новости до формирования иллюстрации к сюжету, происходит автоматически. Используется словарь слов, обозначающих адресные объекты (улица, площадь, набережная, мост и пр.). Такой подход позволил создать универсальный инструмент, не зависящий от адресной базы конкретного города.
«С технологической точки зрения интересной задачей оказалось определение города, к которому относится упомянутый в новости адрес. Дело в том, что авторы новостных сообщений достаточно редко пишут город непосредственно рядом с улицей, — говорит Лев Гершензон, ведущий разработчик компании „Яндекс“. — Для решения этой задачи пришлось из каждого новостного сообщения выделять все названия населенных пунктов, а потом выбирать самое „релевантное“ — в зависимости от количества вхождений в документ, от расположения в документе и т. п.».
Технология извлечения данных (fact extraction) в Яндекс.Новостях впервые была применена почти год назад для автоматического выделения главных действующих лиц новостных сюжетов и составления автоматических рейтингов наиболее популярных персон «Яндекс.Новости в лицах»). Весной был открыт доступ к пресс-портретам — справочной информации о людях, автоматически извлеченной из новостей СМИ. Автоматическое выделение и отождествление адресов построено на той же технологии.
Примечание: в этой новости нет ни одного адреса, кроме «интернет». А если бы был упомянут, например, адрес офиса Яндекса в Москве: ул. Самокатная д. 1, то рядом появился бы такой фрагмент карты:
Контакты
Компания «Яндекс»
Елена Колмановская, главный редактор
Михаил Ушаков, руководитель пресс-службы
Телефон: +7 495 739-70-00
Факс: +7 495 739-70-70
Электронная почта: pr@yandex-team.ru