С помощью API Почты для домена можно подключать домены к Яндекс.Почте и отключать их, управлять ящиками пользователей и списками рассылки, импортировать письма на серверы Яндекса, администрировать домен.
Если использовать API, ваши пользователи получат ящики вида name@yourdomain.ru, а вам не придётся тратить ресурсы на поддержку почтового сервера.