Лицензионное соглашение на использование программы «Яндекс.Путешествия» для мобильных устройств

Перед использованием программы, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями нижеследующего лицензионного соглашения.

Любое использование Вами программы означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего лицензионного соглашения.

Если Вы не принимаете условия лицензионного соглашения в полном объёме, Вы не имеете права использовать программу в каких-либо целях.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение («Лицензия») устанавливает условия использования программы «Яндекс» для мобильных устройств («Программа»), и заключено между любым лицом, использующим Программу («Пользователь»), и ООО «Яндекс.Вертикали», являющимся правообладателем исключительного права на Программу («Правообладатель» или «Яндекс»).

1.2. Копируя Программу, устанавливая её на свое устройство или используя Программу любым образом, Пользователь выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Лицензии.

1.3. Использование Программы разрешается только на условиях настоящей Лицензии. Если Пользователь не принимает условия Лицензии в полном объёме, Пользователь не имеет права использовать Программу в каких-либо целях. Использование Программы с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Лицензии запрещено.

1.4. Использование Программы Пользователем на условиях настоящей Лицензии в личных некоммерческих целях осуществляется безвозмездно. Использование Программы на условиях и способами, не предусмотренными настоящей Лицензией, возможно только на основании отдельного соглашения с Правообладателем.

1.5. Пользуясь Программой, Пользователь соглашается с тем, что неотъемлемыми частями настоящей Лицензии являются следующие документы, условия которых в полной мере распространяются на использование Программы:

  • «Пользовательское соглашение сервисов Яндекса», размещенное в сети Интернет по адресу https://yandex.ru/legal/rules.
  • Условия использования сервиса «Яндекс.Путешествия», размещенные в сети Интернет по адресу https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse.
  • Условия бронирования отелей на сервисе «Яндекс.Путешествия», размещенные в сети Интернет по адресу https://yandex.ru/legal/hotels_booking_conditions.
  • Условия использования сервиса Яндекс.Избранное, размещенные в сети Интернет по адресу https://yandex.ru/legal/collections_termsofuse.
  • Политика конфиденциальности, размещенная в сети Интернет по адресу: https://yandex.ru/legal/confidential.

Указанные документы (в том числе любые из их частей) могут быть изменены Правообладателем в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления, новая редакция документов вступает в силу с момента их опубликования, если иное не предусмотрено новыми редакциями документов.

1.6. К настоящей Лицензии и всем отношениям, связанным с использованием Программы, подлежит применению право Российской Федерации и любые претензии или иски, вытекающие из настоящей Лицензии или использования Программы, должны быть поданы и рассмотрены в суде по месту нахождения Правообладателя.

1.7. Правообладатель может предоставить Пользователю перевод настоящей Лицензии с русского на другие языки, однако в случае противоречия между условиями Лицензии на русском языке и ее переводом, юридическую силу имеет исключительно русскоязычная версия Лицензии.

1.8. Все термины, используемые в настоящей Лицензии с заглавной буквы, определения которых не приведены в настоящей Лицензии, используются в значении, указанном в Условиях использования сервиса «Яндекс.Путешествия» (https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse) и Условиях бронирования отелей на сервисе «Яндекс.Путешествия» (https://yandex.ru/legal/hotels_booking_conditions).

2. Права на Программу

2.1. Исключительное право на Программу принадлежит Правообладателю.

3. Лицензия

3.1. Правообладатель безвозмездно, на условиях простой (неисключительной) лицензии, предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Программы на территории стран всего мира следующими способами:

3.1.1. Применять Программу по прямому функциональному назначению, в целях чего произвести ее копирование и установку (воспроизведение) устройство(-ва) Пользователя. Пользователь вправе произвести установку Программы на неограниченное число устройств. При установке на устройство каждой копии Программы присваивается индивидуальный номер, который автоматически сообщается Правообладателю.

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).

4. Ограничения

4.1. За исключением использования в объемах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией или законодательством РФ, Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом Программы, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные произведения с использованием Программы, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы, без письменного согласия Правообладателя.

4.2. Пользователь не имеет право воспроизводить и распространять Программу в коммерческих целях (в том числе за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Правообладателя.

4.3. Пользователь не имеет права распространять Программу в виде, отличном от того, в котором он ее получил, без письменного согласия Правообладателя.

4.4. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: «Яндекс.Путешествия». Пользователь не вправе изменять наименование Программы, изменять и/или удалять знак охраны авторского права (copyright notice) или иное указание на Правообладателя.

5. Условия использования отдельных функций Программы

5.1. Выполнение некоторых функций Программы возможно только при наличии доступа к сети Интернет. Пользователь самостоятельно получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера доступа к сети Интернет.

5.2. Для доступа к некоторым функциям Программы Пользователю необходимо пройти регистрацию на сервисах Яндекса в соответствии с условиями Пользовательского соглашения сервисов Яндекса (https://yandex.ru/legal/rules) или авторизоваться с использованием ранее зарегистрированной учетной записи Пользователя сервисов Яндекса.

Отдельные функции Программы могут быть доступны Пользователю, не прошедшему процедуру авторизации.

5.3. Программа предоставляет Пользователю возможность получить бесплатный доступ к функциональности сервиса Яндекс.Путешествия, условия использования которого доступны по ссылке https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse, и/или осуществить поиск следующей информации:

  • об отелях и иных средствах размещения и предложениях партнеров Яндекса по их бронированию и оплате проживания в них;
  • о предложениях партнеров Яндекса по приобретению услуг перевозчиков, бронирования билетов, отелей и др.;
  • ссылок на изображения, найденных в сети Интернет или загруженных на Сервис, сгруппированных в определенные категории, в соответствии с Условиями использования сервиса Яндекс.Избранное (https://yandex.ru/legal/collections_termsofuse).

5.4. Бронирование отелей, авиабилетов, ж/д билетов, а также оплата услуг производится непосредственно на веб-сайтах партнеров. Правообладатель не несет ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые на таких сайтах.

Информация о расписании, ценах, наличии свободных мест, условиях договора с партнером и иная информация, касающаяся услуг, оказываемых партнером, представленная в Программе, носит справочный характер и подлежит уточнению Пользователем у партнера. Правообладатель не несет ответственности за актуальность и точность такой информации.

5.5. Бронирование некоторых услуг и их оплата может производиться с использованием функций Программы.

  • Бронирование отелей осуществляется в соответствии с условиями, изложенными в документе «Условия бронирования отелей на сервисе «Яндекс.Путешествия», опубликованном в свободном доступе в сети Интернет по адресу: https://yandex.ru/legal/hotels_booking_conditions.
  • Приобретение электронных билетов на поезда осуществляется в соответствии с условиями, изложенными в документе «Условия приобретения электронных билетов на поезда», опубликованном в свободном доступе в сети Интернет по адресу: https://yandex.ru/legal/train_tickets_booking_conditions.

5.6. Используя Программу, Пользователь дает согласие Правообладателю и его аффилированным лицам на обработку персональной информации Пользователя, как этот термин определен в Политике конфиденциальности Яндекса (https://yandex.ru/legal/confidential), и/или указанных Пользователем лиц Правообладателем для целей предоставления Программы, включая передачу (в том числе трансграничную) Правообладателем персональной информации Пользователя и/или указанных Пользователем лиц для указанных целей партнерам Правообладателя, равно как и получение такой информации от указанных лиц для тех же целей, а также для целей, предусмотренных законом, в том числе для целей осуществления прав и законных интересов Правообладателя и третьих лиц. Правообладатель передает лишь ту персональную информацию Пользователя и/или указанных Пользователем лиц, которая необходима для указанной цели. Обработка Правообладателем персональной информации Пользователя и/или указанных Пользователем лиц, а также иной информации, загружаемой, передаваемой и получаемой Пользователем посредством Программы, осуществляется на условиях Политики конфиденциальности Яндекса, размещенной в сети Интернет по адресу https://yandex.ru/legal/confidential, в части, не противоречащей Лицензии.

5.7. Пользователю может быть доступна функциональная возможность сохранения персональной информации Пользователя и/или указанных Пользователем лиц, а также иной информации, ранее внесенной им в форму бронирования при использовании Программы, а также возможность последующего автозаполнения форм бронирования в Программе и других сервисах Правообладателя и его аффилированных лиц, поддерживающих указанную функциональную возможность. В связи с этим, осуществляя бронирование, Пользователь тем самым дает Правообладателю согласие на получение (включая получение информации от третьих лиц), обработку таких сведений для указанной цели и на условиях, определенных в Политике конфиденциальности (https://yandex.ru/legal/confidential). Правообладатель не гарантирует точность и полноту результатов произведенного автозаполнения форм бронирования и не несет ответственности за указание Пользователем некорректных данных бронирования.

5.8. Для использования отдельных необязательных функций Программы Пользователю может быть предложено сделать свою фотографию. Такая фотография сохраняется исключительно на устройстве Пользователя и не обрабатывается на стороне Правообладателя, не используется Правообладателем для идентификации и аутентификации Пользователя, не используется Правообладателем для составления профиля Пользователя и предложения ему рекомендаций, а также не передается на сервера Правообладателя и третьих лиц.

5.9. При использовании Программы Пользователю доступна функция «Умная камера». Функция предоставляет Пользователю возможность задать поисковый запрос в поисковой системе Яндекса с использованием изображения полученного с камеры устройства Пользователя (далее – «Запрос»).

Представляемая функцией информация носит справочный характер.

Яндекс не гарантирует точность, актуальность, полноту, достоверность информации, которая может быть получена с использованием функции. Информация, предоставляемая в рамках функции не предназначена для использования для каких-либо целей или в каком-либо качестве (например, для установления и/или подтверждения каких-либо фактов, в качестве доказательств при вынесении юридически значимых решений, для предоставления справок и проведения точных расчетов, исследований, получения точных координат и информации об официальных наименованиях, определения позиции относительно статуса объектов и т.д.).

5.10. Программа предоставляет Пользователю функциональную возможность просмотра и поиска информации об организациях, расположенных по адресам, отображаемым в Программе (далее — Яндекс.Бизнес), включая сведения об адресе, наименовании, контактных данных, режиме работы, рейтингах, информацию об оказываемых услугах/реализуемых товарах и отзывы Пользователей. Использование Яндекс.Бизнеса и его разделов осуществляется на Условиях использования сервиса Яндекс.Бизнес, опубликованных по адресу: https://yandex.ru/legal/clients_termsofuse.

6. Ответственность по Лицензии

6.1. Программа предоставляется на условиях «как есть» (as is). Правообладатель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программы или отдельных её компонентов и/или функций, соответствия Программы конкретным целям и ожиданиям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.

6.2. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы или отдельных её компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Программы, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством.

6.3. Пользователь настоящим уведомлен и соглашается, что при использовании Программы Правообладателю в автоматическом режиме анонимно (без привязки к Пользователю) передается следующая информация: тип операционной системы устройства Пользователя, версия и идентификатор Программы, статистика использования функций Программы, геолокационные данные устройства Пользователя (если применимо), а также иная техническая информация.

6.4. Все вопросы и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Программы, а также возможным нарушением Программой законодательства и/или прав третьих лиц, должны направляться через кнопку «чат с поддержкой» (или аналогичную ей) или иными способами, предусмотренными в Программе.

7. Обновления/новые версии Программы

7.1. Действие настоящей Лицензии распространяется на все последующие обновления/новые версии Программы. Соглашаясь с установкой обновления/новой версии Программы, Пользователь принимает условия настоящей Лицензии для соответствующих обновлений/новых версий Программы, если обновление/установка новой версии Программы не сопровождается иным лицензионным соглашением.

7.2. В состав Программы в качестве отдельных ее компонентов входит стороннее программное обеспечение. Актуальная информация о таком стороннем программном обеспечении в составе Программы доступна по адресу: https://yandex.ru/legal/travel_mobile_components.

8. Изменения условий настоящей Лицензии

8.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Условия настоящей Лицензии доступны на странице по адресу: https://yandex.ru/legal/travel_mobile_agreement. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

Дата публикации документа: 04 апреля 2024 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_mobile_agreement/23012024

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_mobile_agreement/01032023

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_mobile_agreement/27022023

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_mobile_agreement/24102022