Действительно ли пометки «дневной крем» и «ночной крем» — просто маркетинговый ход? Или имеет смысл обращать на это внимание?

Думаю, что зависит от бренда и ценовой категории. В сегменте масс-маркета, особенно, для антивозрастной косметики это может быть маркетинговой уловкой, потому что каких-то серьезных компонентов там, как правило, нет. И такое разделение на ночной и дневной крем выглядит условностью.

В японской косметике, например, далеко не во всех линейках есть специальный ночной крем (и даже крем для области вокруг глаз). Обычно ночной крем появляется в линейках, начиная со среднего ценового сегмента.

И японский универсальный базовый уход (лосьон+эмульсия) считается достаточным, чтобы закрыть потребность кожи в увлажнении, пока кожа еще молодая. Эту пару средств используют и утром, и вечером, и на зоне вокруг глаз.

А для антивозрастного действия (в линейках для кожи после 30-35 лет) уже появляются кремы для век и ночные кремы.

Это не только маркетинговый ход.

В состав дневного крема может входить SPF (защита от солнца), а в составе ночного такого компонента не будет. Это одно из различий данных продуктов.