Если вы имели ввиду 4% в месяц, то от 500 000 рублей это будет сумма в размере 20 000 рублей. А если же вы хотите знать ежемесячный доход от 500 000 рублей под 4% годовых, то это будет сумма 1 698.63 рублей (500 000*4%/365(дней в году)*31(дней в месяце)).
Если имелись в виду 4% годовых, то через месяц вы получите 1666,(6) рублей прибыли - нужно 500 000 умножить на 0,04 и разделить полученную сумму на 12.