Что делать, если у двухмесячного котенка глисты?

Дать препарат от глистов, которые подходит для такого возраста. Например "стронгхолд".  Или проконсультируйтесь с ветеринаром, какой препарат лучше и как применять. Лучше сделать под контролем ветеринара, особенно если глистов очень много.

Выводить… что ещё с ними делать.

Только дозу и препарат правильно подберите.

Есть препараты для котят начиная с 3-недельного возраста, а для двухмесячных этих препаратов ещё больше.

Какой конкретно купить, лучше узнать у своего ветеринара, у которого наблюдаетесь.