О происхождении названия города Самара есть две версии.
- Самара, в переводе с одного из тюркских наречий, означает степная река.
- Другая версия говорит, что название произошло от греческих слов самар и ра, купец + река (Волга, на которой стоит город).
Самаритяне - в переводе «стражи / хранители (Торы)» , этнорелигиозная группа, происходящая от израильтян Древнего Ближнего Востока.
Самара (Самария) - это также женское имя, распространенное у мусульман. Имеет арабское и ивритское происхождение, означает «хранитель» или «защита Богом» и имеет самаритянские корни.
Очень хороший и полный ответ-лучше моего.Спасибо!
Вероятнее всего, никак
Наша Самара названа по реке, этимология названия которой не вполне понятна, но, скорее всего, тюркская (https://gufo.me/dict/vasmer/Самара).
Библейская же Самария -- латинизированная версия древневрейского Шомрон ("сторожевая башня"). Что довольно логично: это поселение было расположено на холме.
Скорей всего-никак не связаны.Самара-русский город(назван по реке,на которой стоит),а самаритяне-одно из древних племен,упомянутых в Библии.Скорей всего,имеет место случайное совпадение..
Самаритяне живут далеко от Самары, их связывает воздушные авиарейсы!