Закарпатська газдиня.Читаю, отвечаю за то, что было, что есть, что будет. История... · 29 окт 2021
Бигудина. У штанов - штанина, у бигудей - бигудина. Есть, правда, еще дубина, рванина и скотина, но "это другое". Бигудятина да, это мясо бигудей. А бигуденок - их недоросль.
Нет, бигудятина – это только исключительно и безапелляционно мясо бигуди)))
Если серьезно, в качестве нормы зафиксировано, что единственного числа у этого слова нет, а во множественном склонять его нельзя. Но в живой речи всё совсем не так. Если реалия есть, то она должна быть наиболее компактно и понятно описана. Поэтому включаются механизмы творчества. В моем детстве... Читать далее
Закажите точный и понятный перевод или запишитесь на занятие по испанскому.Перейти на esperues.com
историк-архивист. интересы сугубо гуманитарные, aber Musik über alles. · 21 окт 2021
"Несерьезный вопрос. Бигуди, одна штука - это бигудятина?",— нет. Ответ вполне серьёзный: одна штука — это ровно та же (ну, или то же) "бигуди", как и три, пять или двадцать. Такое бывает, поверьте...