Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что такое мондегрин?

И почему это явление получило такое название?
  · 9,2 K
Первый
Я работаю, нравится отдыхать и путешествовать  · 18 янв 2022
Переосмысление неверно разобранных со слуха слов. Слово мондегрин придумала американская писательница Сильвия Райт, которая в стихотворении Шелли «Реликвии» все время в строчках.
Мои интересы лежат в области христианства, философии, русского языка и литературы.  · 17 янв 2022
Термин "мондегрин" означает неверно услышанное и неправильно понятое слово или сочетание слов, в результате чего превратившееся в новую словесную конструкцию, приобретшую совершенно иной смысл. Если попросту, то это ослышка. Ослышка чаще всего происходит во время прослушивания песен или стихов. Человек недослышит слова песни или стихотворения и вместо плохо слышимого... Читать далее
1 эксперт согласен
Абсолютно правильный ответ
То же самое, что и фразовая омонимия. Содержание и происхождение этого термина уже описаны в ответе Марины Великановой, поэтому повторяться не буду. Добавлю лишь, что о нем было известно уже давно, задолго до появления самого термина. Еще Владимир Маяковский, критикуя строку одного стихотворения Не придет он также вот, писал: "Получается своеобразный живот". Это... Читать далее
Спасибо за юмор и искренность! Очень наглядно и доходчиво.)