Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Помогло ли вам в жизни знание латыни?

ОбразованиеИностранные языки+3
Мария Снегова
Образование
  · 8,7 K
кандидат филологических наук, директор по науке НОЦ РЯиСК МСИ (г. Москва)  · 27 дек 2022
Да, помогло и помогает при изучении романских языков, поскольку, как очевидно, эти языки восходят к латыни, таким образом, обнаруживается множество параллелей в словарном составе, семантике и т.п. Естественно, не во всем и не всегда, но родственные связи видны явно. Мне кажется (личное мнение), что, с опорой на знания латыни, хотя бы элементарные, осваивать романские языки проще. Тем более, невозможно рассуждать об их научном изучении без знания латинского. Кроме того, иногда довольно забавно бывает щегольнуть латинскими крылатыми фразами и устойчивыми выражениями как в беседах (в том числе, и на научную тематику :)), так и в собственных работах: иногда так и хочется стилистических целей ради добавить что-нибудь вроде ad hoc, per se, sui generis и т.д., и т.п.
Преподаватель английского языка и истории, экскурсовод (Петербург и пригороды), немного...  · 27 окт 2021
Помогло. Но, скорее, не в жизни, а в профессиональной деятельности. Многие слова в английском имеют корни или напрямую заимствованы из латыни. Заимствования из французского также можно "trace back to Latin". И это помогает раскрыть какие-то оттенки значений, области применения и прочее. Ну и сама латынь встречается в письменном английском не так уже и редко: от per se... Читать далее
Моя "Петербургская страничка": история, архитектура, люди и местаПерейти на vk.com/club113632259
2 эксперта согласны
Та же история. :)
Преподаватель русского языка как иностранного  · 7 нояб 2021
Очень помогло и помогает в процессе изучения иностранных языков. Помогает и в понимании лексики, и грамматических структур, и общей логики языковой системы (особенно романских языков). Причём интересно, что университетский курс латыни сам по себе я помню очень плохо, да и не возвращалась к этому предмету специально, но видимо, где-то "на подкорке" осталось и помогает... Читать далее
2 эксперта согласны
Лингвист, преподаватель ин. яз., специалист ИТ, изобретатель.  · 4 нояб 2021
Мне очень помогло. Благодаря латыни я существенно расширил свой кругозор, написал несколько научно-исследовательских работ, начал переписку с международными издательствами, сделал несколько публикаций (на латыни и о латыни), познакомился с интересными людьми и т.д. Что же касается использования знаний латыни в быту, то они пригождаются постоянно, поскольку в русском... Читать далее
1 эксперт согласен
Приветствую по- зитивное, верю в лучшее,стараюсь познавать новое. Служащий;увле- чения...  · 27 окт 2021
Спасибо за вопрос. Являюсь не квалифицированным знатоком латыни,даже,скорее всего, пожизненным неофитом в этом знании,потому прошу за нескромность в праве ответить на Ваш вопрос. Знание латыни мне пригождается в разных областях жизненных коллизий: и при чтении рецептов (сейчас написание их на латыни -редкость) , и при работе (намного меньше затрачивается времени на... Читать далее
1 эксперт согласен
Автор приводит яркие примеры, аргументируя свою точку зрени.
Я была преподавателем английского и латинского языка. Кроме того закончила исторический...  · 23 июл 2022
Кончено помогло. Я преподавала латинский язык с 1974 года   в Омском государственном педагогическом институте. С 1974 по 1976 года я работала на кафедре французского языка. Коллеги были образованными и эрудированными людьми. И она благотворно повлияли на формирование меня как педагога и как человека. Благодаря работе с латинским языком я более глубоко познакомилась с... Читать далее