Ни то и ни другое.
Математка устроена так, чтобы у слова не было "своих смыслов". Вы должны использовать каждое слово в формулировке теоремы в общепринятом смысле. Кроме того в формулировок теорем не бывает лишних слов - каждое слово там стоит на своем месте - убери хоть одно слово и впиши лишнее - теорема запросто разваливается.
Однако, в то же время, бесполезно вызубривать формулировку теоремы без понимания, что именно она говорит.
В этом плане самое лучшее - это
1) разобраться что именно значит каждое отдельное слово в теореме;
2) посмотреть как эта теорема используется (а как не используется - примеры, попробуйте убрать какое-то слово из теоремы и найти пример, когда теорема не работает)
После этого попытаться сформулировать теорему и в этот момент понять, что в общем-то как-то в существенном по-другому ее сформулировать не получается.
---------------------------------------------------------------
Что касается "доказать своим способом" - это, конечно, здорово, если вы сможете, но насколько он будет "своим", а не одним из уже известных?)
---------------------------------------------------------------
Ещё не путайте теоремы с определениями. Определения нужно выучивать именно наизусть. Потому что в определеннии всё должно быть так, как принято это определять. Скажете своими словами - определение может быть все еще состоятельным, но значить оно может уже что-то совсем другое.
Есть на самом деле исключения из правил. Обычно "именные теоремы" содержат некоторые ходы, которые надо учить специально.
"Вызубрить" - это в принципе неправильный подход к изучению математики. Зубрить надо стихи на литературе. А если человек не может сказать доказательство теоремы своими словами, это значит что он его не понял.