Подруга написала про то, что хочет умереть и вышла из сети, что мне делать?

Отвечу как человек, который сделал то же самое несколько дней назад и до сих пор никому и ничего не сообщаю, никуда и не возвращаюсь, но в моей ситуации всем абсолютно наплевать на то, что я пропал. Лично я делал это от отчаяния и для привлечения внимания, но никакого внимания не привлёк и понял, что нужно работать над собой и искать гармонию в себе, а не одобрения от других людей.
По вашей ситуации конкретно, могу лишь сказать, что, всё зависит от того, знаете ли вы где она проживает или нет. Через друзей в соцсетях можно попытаться узнать где она вообще в принципе живёт(если общаетесь только в соцсетях) и слышал ли кто-то о том, что с ней за последние дни, но скорее всего, она просто ушла в себя и не возвращается, ей нужно какое-то время. Это не правило, но те кто сводят счёты с жизнью, никого не предупреждают(разве что конкретно того человека могут, кто до такого довёл, если таковой имеется), а публичность лишь для того, чтобы привлечь внимание.
А по поводу того что сказать: можете написать что-то вроде "не могу и представить насколько сильно ты переживаешь сейчас, но если что, я с тобой" что-то в этом роде

Если известен адрес, где проживает ваша подруга, можно приехать к ней и всем вместе попробовать решить проблему. Хотя это, наверно, возможно, если вы живёте сравнительно недалеко друг от друга. Так что в первую очередь, попытайтесь узнать, где она живёт, затем можно будет предпринимать дальнейшие шаги.