Если в BIOS диск виден, но в загруженной системе он отсутствует, то есть мягкий радикальным способ - удалением контроллера из системы. Для этого:
Открываем "Диспетчер устройств".
Затем, в списке находим "Контроллеры IDE ATA/ATAPI", и удаляем все перечисленные в нем устройства (Правой кнопкой по устройству - "Удалить устройство"). После удаления перезагрузите систему.
Как минимум обновить драйвера контроллера и дисковых устройств.
В этом помогает различный софт по автоматической установке/обновлению драйверов.
Помогло при добавлении новых дисков на сервере.
Для решения данного вопроса я бы порекомендовал воспользоваться сторонним программным обеспечением, которые смогут наверняка увидеть данный жесткий диск. Попробую предположить что диск или не имет разделов или с другой файловой системой, которую не видит Windows. Воспользуйтесь программой например Partition Magic.