С 2008 года наша компания оказывает услуги предприятиям осуществляющим свою деятельность в сфере жилищно-коммунального хозяйства.
Да, разделение квитанций между собственниками квартиры возможно. Для этого нужно обратиться с заявлением в расчетный центр или управляющую компанию, которая вас обслуживает.
По поводу этого сокращения названния услуги вам лучше обратиться в вашу управляющую компанию. В справочниках такого названия нет. Данные наименования не стандартизированы.