Если вы хотите сделать подобный продукт, жаль, что не поделились своими мыслями по этому поводу в описании более подробно, хотя это ваша интеллектальная собственность и право. Просто я думаю у вас есть определенные наработки в этом направлении, мне к примеру нехватает точности предмета, на который нужно дать ответ. Вы пишите облегчение работы психолога, через методики и тесты, но в чем должно заключаться это облегчение, на что они должны быть направленны остается непонятным.
Любые тесты или методики должны начинаться я думаю с исследования, а в исследование прописывается объект, предмет, гипотеза, цели, задачи и тд. Если их сформировать тогда уже будет понятнее на что должны быть нацеленны тесты и методики. Но к примеру можно выделить, как начало исследования, список затруднений с которыми сталкивается психолог при своей работе и уже из них развивать цель, задачи и гипотезу. Начать с опроса практикующих психологов, сделать список трудностей с которыми они сталкиваются, провести контент анализ полученных данных, выделить основные.