Да, приятель делает что-то не так. А вот ЧТО не так, можно только предполагать.
Сколько лет ваш приятель собирается еще встречаться с этой девушкой? И для чего?
Если есть ответы на эти вопросы, то проблема решается: либо в направлении секса, либо в направлении"от этой девушки".
Главное, разобраться со своими "хочу", "могу", "делаю", расставив приоритеты.