Как думаете, гомофоб-мужчина более агрессивен по отношению к женщине в отношениях?

Скорее - да.

Гомофобия почти никогда не возникает сама по себе. Обычно комплектом идет сексизм, ура-патриотизм и культ мускулинности с насилием.

Если человек в принципе агрессивен к какой-то группе, то лучше оставить его вариться в своей каше. 

Думаю, да. Гомофобия - это всегда агрессия, всегда неприятие иного поведения, всегда убеждение только в своей "правильности". Поэтому гомофоб более агрессивен в отношениях, чем нормальный мужчина

Ключевое слово в формулировке вопроса-"более". Оно подразумевает, что отношение определённого типа мужчин к женщине должно СРАВНИВАТЬСЯ с отношением каких-то других. Но каких??? Ведь гомосексуалисты-то ВООБЩЕ никаких отношений с женщинами не строят! Так, что сравнивать просто не с кем, и потому вопрос теряет смысл.

Как ни странно - да. Однажды зашла в паблик под названием "Мужское движение "…у меня глаза на лоб полезли: гомофобия, расизм, сексизм, махровая мизогиния, лукизм, эйджизм. Все это с ненавистью исходит из голов доморошенных мдшников. Самое неприятное, что это поощряется властью, тем же Соловьевым с Киселевым и  щедро приправляется "традициями".