Зачем «бороться» и «не сдаваться» в жизни если ты все равно умрёшь? Зачем добавлять себе страданий если можно покончить?

Жизнь может дать страдания, но и радость - только она. Это от вас зависит ЧЕМ она будет наполнена. Отождествление ее только со страданием - следствие наивных ожиданий, что желаемое вам должно быть  предоставлено по умолчанию. А любые усилия - это уже напряжение и страдание. 

Совершенно болезненная мировоззренческая установка, в которой ценность производна от боли, в которой критерием ценности выступает отсутствие боли. 

Жизнь именно такова - она мятущаяся, она ошибающаяся, она желающая, она страдающая и любящая, ненавидящая - желающая. Пока она есть, она именно незавершенна, несовершенна, - и в том ее совершенство, в том, что она живая. Покой и отстраненность, безболезненность  - это не к жизни, это после.