Что на самом деле означает: Если тебя ударили по одной щеке - подставь другую?

Подставить другую щеку не означает бездействовать и совсем не защищать себя во время общения. Наоборот, данная возможность - это доступное средство для укрощения эмоционального накала при взаимодействии. Иными словами, призыв разорвать порочный круг агрессии.

Моё понимание: дай человеку право на ошибку и возможность признать её. Первый удар мог быть необдуманным, человек вспылил, психанул. Подставляя вторую щёку, я даю ему возможность извиниться. А вот третьей щеки у меня нет.

На самом деле эта фраза призывает стерпеть любую боль, которую вам причинили. Но причинившие боль люди при этом всегда повторят свой поступок, потому как такова природа человека.

На мой взгляд нужна другая фраза: Если тебя хотят ударить по одной щеке - увернись, чтоб не попали и по другой!

Конфликты можно решать по-разному: око за око,зуб за зуб,а можно дать человеку возможность решить всё миром! Христианство учит нас именно решать все миром т.е ударили по одной щеке-подставь другую!

Я бы не стал соглашаться, что этой фразой хотят призвать к скромности и хотят призвать к непротивлению злу. Я бы скорее согласился, что этой фразой хотят сказать вот о чем: если получил удар, то с головой окунись в борьбу. Как об этом сказал В. И .Ленин: "мы пойдем другим путем".