Я просто порассуждаю на тему вопроса, с Ломброзо не знаком.
Как я понял, вы хотите знать, как взаимосвязаны множество сумасшедших и множество гениев. Конкретно, вы хотите узнать, являются ли все гении сумасшедшими. Вариант все сумашедшии - гении отбрасываем.
В ответах, думаю, будет преобладать вариант, что бывают гении и нормальные, а среди сумасшедших бывают гении.
Мне интереснее ваше предположение, что все гении - сумасшедшие.
Оно кажется логичным, потому, что понятие норма, как для психического состояния, так и для общепризнанного научного знания - есть вещь "плавающая" (меняется во времени) и по своему определению отражает наиболее консервативное (наименее изменчивое) представление большинства. Таким образом, гениальность - есть одно из выражений психической ненормальности в научной (или гуманитарной) сфере.
Не одно произрастает или порождает другое, как любят играться дуалисты, а просто одно и то же. Но мы (нормальное большинство) по разному относимся к проявлениям ненормальности, поскольку всегда преломляем это через "полезно это нам или вредно".
Поэтому кто-то гений, а кто-то в психушке - они равноудалены от нормы.