Стоит разобраться в терминалогии.
Что вы вкладываете в успех? Чем он выражается? Как он виден?
Сама пословица на мой взгляд не про деньги и бренды, а про стиль, про отношение к себе. Умение стилизовать себя, так, чтобы вам нравилось, так, чтобы это было в гармонии со всем вашим естеством(образ, мышление, телосложение, гендерное ощущение и т.д) – это результат определенных усилий, в т.ч и в понимании себя, и своих вкусов, отношения к телу и т.п.