Почему матерные слова из уст посторонних вызывают негативную реакцию, а в своей компании это нормально?

… вероятно потому что вы объединены одной компанией разединяющей вас с посторонними на левых и правых, этим шагом вы допускаете себе мат, и вероятно вечный.  

Почему плевок через форточку на улицу безболезненен, чего не скажешь о плевке через ту же форточку, но в обратном направлении? 

Гадить из себя - норм, когда гадят в тебя - другое дело. 

У меня наоборот! Я могу не замечать мата в речах чужого мне человека, а вот мат из уст близких мне людей вызывает диссонанс! Я прошу не материться. Хотя порой использую мат, но не в кругу мне близком!

Ну матерные слова часто обозначают определенную откровенность, четко выраженную позицию по тому или иному вопросу. Посторонний человек резко проявляющий свое мнение таким образом как правило не всегда попадает в настроение слышащего данные выражения. Поэтому и возможен некоторый вызов встречных эмоций который может быть негативным )