Думаю нужно начать в с площадок так как это не очень затратно. А продолжить с созданием полноценного сайта для интернет-магазина. Так как создать сати это половина пути, раскрутить - это уже затратно
Ну а как вывести быстро сайт в топ?
Лучше продавать на маркетплейсах Вайлдберис, Озон, Беру. Воспользуйтесь их трафиком, готовым сайтом и тд. Ближайшие годы онлайн топовая будет двигаться в этом направлении.
Смотря какой товар. Но по опыту скажу, что розницу сначала ищут на Авито, потом на сайтах. Авито быстрее и дешевле в какой-то мере, но все зависит от товара. Сайт - не дешевое удовольствие само по себе, а далше вы в него вливаете минимум полгода кучу денег, хоть какой классный товар будет.