На самом деле, вопрос спорный. Обе марки являются премиальными версиями: Lexus - Toyota Motor, а Infiniti - Nissan. Лексус производит и автомобили с гибридной силовой установкой, и продает их в бОльшем количестве, чем кто-либо. Но автомобили марки Инфинити знамениты своим уникальным дизайном, которые нравится практически всем.
Что касаемо, технического оснащения, автомобили находятся примерно на одном уровне. Они комфортные, привлекательные, роскошными, ну и максимально безопасные. Так, что однозначного ответа на этот вопрос нет.
Подробнее об автомобилях Лексус: https://lexus-tver.ru/info/
из жизненного опыта скажу что все-таки Ниссан (он же инфинити) менее надежный чем тойота, а премиум сегмент как лексус делают вполне успешно, в каждом авто есть подводные камни, но лексус по нашему мнению все таки надежней в плане эксплуатации, цена на расходники примерно одинаковая