А грамматику учить не пробовали? Там, кроме глагольных времен, много интересного. Из морфологии: существительные, артикли, прилагательные, числительные, предлоги, наречия, союзы,частицы, причастия, модальные глаголы, герундий. Из синтаксиса: простое повествовательное предложение, вопросительные предложения, безличные предложения, сложносочиненные и сложно подчиненные предложения, согласование глагольных времен, сослагательное наклонение. КОРОЧЕ ДО ФИГА И БОЛЬШЕ!
Во-первых, нужно, чтобы этот огромный словарный запас был активным, а не пассивным, то есть чтобы вы были способны использовать все эти слова в разговоре. Времена, безусловно, следуют поднять до хорошего уровня. Главное, я считаю, это набраться современных сленговых и разговорных выражений и практика, практика и ещё раз практика.
Добавлю к вышесказанному,что также необходимо практиковать язык в непосредственно иностранной языковой среде. Если денег на поездку нет, то можно завести друга по переписке из англоговорящей страны. Большинство охотно идет на контакт.