Имя Александр греческое, и означает "защитник людей". Это имя принадлежало великим властителям и полководцам прошлого, императорам и царям - поэтому и отпечаток на характер оно накладывает соответствующий. Александры храбры, остро чувствуют несправедливость и нетерпимы к ней, стремятся к лидерству с раннего детства, это всегда неординарные личности. Судьба часто приподносит им испытания, но по большей части Александры с достоинством находят выход из положения, они хотят управлять и прокладывать путь своей судьбы сами, и обычно им это удаётся. Это волевые и умные личности, не терпящие давления. Целеустремлённые и упрямые, бывает раз за разом штурмуют проблему до тех пор, пока не добьются своего. Болезненно переносят неудачи. В целом Александры - любимцы судьбы, чаще они успешны.
более подробно тут: https://duhmaga.ru/znachenie-imeni/aleksandr.html
Почему сразу превод с греческого, обратитесь к более древним языкам.
Alexandr= Al-ex-ander > Al= аллах ( эл, эллоим, бог и ....)
Ander= нью-ANDER-талец, скаф-ANDER, ихти-ANDER и ....