Все расстраиваются, а пуще всех сам игрок. Это очень неприятный момент, для команды он может стать катастрофическим, но ошибаются все. Точно так же расстраивается вратарь, поймавший мяч, но упустивший его из рук в ворота (вспомните случай с Александром Филимоновым). Все понимают, что это шок для самого игрока, и стараются его утешить. Вот прямо-таки свежий пример в юношеском «Реале» — автогол, да еще забитый вратарем: (delfi.lv).
Другое дело — намеренные автоголы, обычно в знак протеста. В таких случаях команду могут дисквалифицировать. Самый известный такой случай произошел в чемпионате Мадагаскара (wikipedia.org).