Диафрагма — как зрачок в глазу. Возьмите фонарик и посветите в глаз в темном помещении перед зеркалом. Вы увидите, что зрачок был большой (расширенный), а как посветили фонариком — он резко сузился. Для чего? Для того, чтобы не так ярко было глазу. В фотике также — если слишко ярко, то вы вручную или автоматически сужаете диафграму, и наоборот.
у фотографов есть сленговое "дырка" и это наиболее полно для новичка отражает суть термина "диафрагма", это просто размер дырки в объективе))) более полно можно почитать в любом учебнике по фотомастерству
Диафрагма фотоаппарата это регулируемое отверстие в объективе, которое позволяет изменять величину светового потока. В современных зеркальных фотоаппаратах в основном используется так называемая "ирисовая" диафрагма позволяющая плавно менять относительное отверстие.