Это агентство которое использует цифровые средства/сервисы/инструменты для продвижения бизнеса заказчиков.
В общем и целом это то же самое, что раньше называлось интернет-агентствами. Предлагают интернет-продвижение во всех видах, от SEO до баннерной и медийной рекламы; от контекста до лендингов.
Хороший ответ