Видите ли, это парадокс. Если вы стремитесь исправить свою якобы "мягкость", опираясь на чужое мнение о себе, то вы наоборот, выглядите еще мягче.
Лучше ничего не менять и окружать себя теми, кто будет это ценить. А то начнете вести себя жестче и потом вас будут упрекать и в этом. Всем не угодишь, но меняться после каждого упрека - себя не уважать.
С этой женщиной, которая вам это сказала, уже никак. Подумайте, какие ваши действия могли навести ее на такие мысли, и не повторяйте их в будущем.