Если сим-карта корпоративная или просто оформлена на вас, то вы можете обратиться к оператору связи и запросить детализацию звонков и смс.
Если же ваша жена оформляла сим-карту на себя или на кого-либо другого (например родителей), вам придётся обращаться к ней или к тому, на кого сим-карта зарегистрирована. Вы не имеете никакого права запрашивать детализацию в таком случае.
А если по её паспоту сделоть
Добрый день! Сведения о телефонных звонках, смс- сообщениях относятся к персональным данным абонента, поэтому предоставляются только самому абоненту по его заявлению при предъявлении паспорта. Без согласия абонента сведения о переговорах предоставляются по запросу суда или правоохранительных органов.
Детализацию можно получить двумя путями:
Через офис мобильного оператора - доступно только для владельца SIM-карты (с собой нужно иметь паспорт, телефон с SIM-картой не нужен).
Через личный кабинет - там в зависимости от оператора обычно нужно зайти в раздел "Расходы" и заказать детализацию. Она придёт в формате PDF. Соответственно, нужно знать логин/пароль от личного кабинета либо иметь в руках телефон, чтобы его получить.
Незаконные способы получения чужой детализации, естественно, тоже есть, но ими лучше не пользоваться.